Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1 . rubrik nr . 7 , idet foelgende anfoeres : " Hele Edam-standardoste af nettovaegt paa 350 g og derunder ( benaevnt " Geheimratskaese " ) " ;
German[de]
Feld Nr. 7 mit der Angabe "Edamer in Laiben mit einem Eigengewicht von 350 g oder weniger" (sogenannter Geheimratskäse),
Greek[el]
Το τετραγωνίδιο αριθ. 7 αναφέροντας «τύροι Edam en meule καθαρού βάρους κατωτέρου ή ίσου των 350 γρ (ονομαζόμενο «Geheimratskaese»).
English[en]
Box 7, stating "whole Edam cheeses of a net weight not exceeding 350 grammes (known as "Geheimratskäse")".
Finnish[fi]
Kohtien 1-9, 17 ja 18 lisäksi on täytettävä:
Italian[it]
Oltre alle caselle da 1 a 9 , 17 e 18 , devono essere riempite :
Dutch[nl]
1. vak nr. 7 door erin te vermelden "Edammerkaas in platte cylindrische vorm met een nettoge wicht van 350 gram of minder (zogenaamde "Geheimratskäse")"
Swedish[sv]
1. Fält 7 "Hel Edamerost med en nettovikt om högst 350 g (s.k.