Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ، تامي لين مكفرتي ، أغتنم هذه دمية دب ليكون زوجك متشبثة بصورة قانونية ؟
Bulgarian[bg]
Тами Лин Маккафърти, взимаш ли това плюшено мече за законен съпруг?
Danish[da]
Vil du, Tami-Lynn McCafferty have denne bamse til din ægtemand?
English[en]
Do you, Tami-Lynn McCafferty, take this teddy bear to be your lawfully wedded husband?
Spanish[es]
¿Tú, Tami-Lynn McCafferty, tomas a este osito de peluche para ser tu legítimo esposo?
Estonian[et]
Kas sina, Tami-Lynn McCafferty, võtad selle kaisukaru endale abikaasaks?
Persian[fa]
" تامی لین مک کافرتی "... آیا این خرس عروسکی رو بعنوان همسر قانونی خودتون قبول می کنین ؟
French[fr]
Tami-Lynn McCafferty, acceptez-vous de prendre pour époux cet ours en peluche?
Hebrew[he]
האם את, תמי-לין מקפארתי, לוקחת דובי זה להיות לך לבעל כדת וכדין?
Croatian[hr]
Uzimaš li ti, Tami-Lynn Cafferdy, ovog medu za svog zakonitog supruga?
Indonesian[id]
Apa kau, Tami-Lynn McCafferty, bersedia jadikan boneka ini sebagai suami yang sah?
Dutch[nl]
Neemt u, Tami-Lynn McCafferty... deze teddybeer als uw man?
Polish[pl]
Czy ty, Tami-Lynn McCafferty, bierzesz sobie tego misia za męża?
Portuguese[pt]
Tami-Lynn McCafferty aceita este ursinho de peluche como seu legítimo marido?
Romanian[ro]
Tami-Lynn McCafferty, îl iei în căsătorie pe acest ursuleţ?
Slovenian[sl]
Ali ti, Tami – Lynn McCafferty, vzameš tega medvedka za svojega zakonitega moža.
Turkish[tr]
Sen, Tami Lynn McCafferty bu oyuncak ayıyı kocan olarak kabul ediyor musun?