Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Raum ist halbdunkel. Es ist nur eine einfache Matte zum Schlafen da.
Greek[el]
Στο δωμάτιο επικρατεί ημίφως και υπάρχει μόνο μια ψάθα για κρεββάτι.
English[en]
The room is semidark, with a simple mat for a bed.
Spanish[es]
El cuarto está medio oscuro, con una estera sencilla para cama.
French[fr]
La pièce est dans la pénombre, une natte sert de lit.
Italian[it]
La stanza è semibuia, con una semplice stuoia per letto.
Japanese[ja]
部屋の中は薄暗く,ベッドに使う粗末なマットがひとつ置いてあります。
Korean[ko]
방은 어둠침침하고 잠자리라고는 멍석이 하나 있을 뿐이다.
Portuguese[pt]
A camarinha é semiescura, tendo uma simples esteira como cama.
Swedish[sv]
Rummet befinner sig i halvmörker och har en enkel matta som säng.