Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тръбопроводи, водопроводи, приспособления за водопроводи, всмукателни приспособления, въздушни помпи, въздушни духалки, регулатори за подаване на въздух, клапи, филтри и цедки
Czech[cs]
Rozdělovací potrubí, potrubí, příslušenství potrubí, sací armatury, vzduchové injektory, vzduchová dmýchadla, ventily, filtry, odlučovače
Danish[da]
Manifolder, rørledninger, fittings til rørledninger, vakuumfittings, anordninger til luftindblæsning, luftblæsere, luftstyreenheder, ventiler, filtre, skummeskeer
German[de]
Krümmer, Leitungen, Leitungszubehör, Ansaugzubehör, Lufteinblasedüsen, Luftgebläse, Luftsteuergeräte, Ventile, Filter, Abschäumer
Greek[el]
Πολλαπλές, αγωγοί, εξαρτήματα αγωγών, εξαρτήματα αναρρόφησης, εγχυτήρες αέρα, φυσητήρες αέρα, διατάξεις ελέγχου αέρα, βαλβίδες, φίλτρα, στραγγιστήρια
English[en]
Manifolds, conduits, conduit fittings, suction fittings, air injectors, air blowers, air controls, valves, filters, skimmers
Spanish[es]
Colectores, conductos, guarniciones de conductos, guarniciones de succión, inyectores de aire, soplantes de aire, controles de aire, válvulas, filtros, espumaderas
Estonian[et]
Kollektorid, torujuhtmed, torujuhtme tarvikud, imemistarvikud, õhutoitetorud, õhupuhurid, õhu regulaarimisseadmed, ventiilid, filtrid, vahuseadmed
Finnish[fi]
Jakoputkistot, putkijohdot, putkijohtojen tarvikkeet, imutarvikkeet, ilmaruiskut, ilmanpuhaltimet, ilmansäätimet, venttiilit, suodattimet, reikäsihdit
French[fr]
Collecteurs, conduits, accessoires de conduits, accessoires d'aspiration, injecteurs d'air, souffleries d'air, commandes d'air, vannes, filtres, systèmes d'écumage
Hungarian[hu]
Elosztócsövek, vezetékek, vezetékszerelvények, szívószerelvények, légporlasztásos befecskendezők, levegővezérlők, szelepek, szűrők, uszadékfogók
Italian[it]
Collettori, condotti, raccordi per condotti, accessori d'aspirazione, iniettori d'aria, soffianti d'aria, comandi dell'aria, valvole, filtri, skimmer
Lithuanian[lt]
Skirstytuvai, vamzdžiai, vamzdžių armatūra, išsiurbimo įrenginių armatūra, oro įpūtimo įrenginiai, orpūtės, oro valdikliai, vožtuvai, filtrai, skirtuvai
Latvian[lv]
Kolektori, cauruļvadi, cauruļvadu piederumi, sūkšanas piederumi, gaisa padeves iekārtas, spiedventilatori, gaisa kontroles, vārsti, filtri, sārņu uztvērēji
Maltese[mt]
Pajpijiet għat-tgħaqqid ma' partijiet oħra, katusi, fitings għal katusi, fitings li jiġbdu, injettaturi tal-arja, blowers tal-arja, kontrollaturi tal-arja, valvoli, filtri, skimmers
Dutch[nl]
Spruitstukken, leidingen, onderdelen voor leidingen, zuigaccessoires, luchtinjectoren, luchtblazers, luchtbedieningen, kleppen, filters, zeven
Polish[pl]
Rozgałęźniki, fajki, osprzęt do rurkowania, osprzęt zasysający, nadmuchy, dmuchawy powietrzne, sterowanie przepływem powietrza, zawory, filtry, skimmery
Portuguese[pt]
Manilhas, condutas, acessórios de cabos, dispositivos de sucção, injectores de ar, sopradores de ar, controlos de ar, válvulas, filtros, depuradores
Romanian[ro]
Colectoare, conducte, garnituri de conductă, garnituri de sucţiune, injectoare de aer, suflante de aer, dispozitive de controlare a aerului, supape, filtre, raclete
Slovak[sk]
Prívodné potrubia, vedenia, súčiastky, nasávacie prvky, vzduchové trysky, vzduchové dúchadlá, vzduchové ovládače, ventily, filtre, nástroje na zber peny
Slovenian[sl]
Razdelilniki, vodi, napeljave za vode, napeljave za vsesavanje, zračni injektorji, zračni pihalniki, zračni regulatorji, ventili, filtri, penovke
Swedish[sv]
Grenrör, ledare, skarvdelar till ledningar, suganordningar, luftinsprutare, luftblåsmaskiner, luftkontroller, ventiler, filter, skummare