Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد تغيير إضافي وسطحي.
Czech[cs]
I nepatrná změna je postupná a povrchní.
German[de]
Eine bloße Veränderung ist inkrementell und oberflächlich.
Greek[el]
Μια ασήμαντη αλλαγή είναι ρηχή και άχρηστη.
English[en]
A mere change is incremental and shallow.
Spanish[es]
Un pequeño cambio es aumentativo y superficial.
French[fr]
Un simple changement est progressif et peu profond.
Hungarian[hu]
A puszta változás egyszerre mélyül és sekélyedik.
Italian[it]
Un solo cambiamento e'superfluo.
Dutch[nl]
Een verandering is hol en groeit aan.
Polish[pl]
Każda zmiana jest stopniowa i płytka.
Portuguese[pt]
Uma pequena mudança é um acréscimo e superficial.
Russian[ru]
Настоящее изменение постепенно и медленно.
Slovenian[sl]
Gola sprememba je postopna in plitva.
Serbian[sr]
Puka promena je inkrementalna i plitka.
Turkish[tr]
Artagelen ve yüzeysel, saf bir değişim.