Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(1) Икономика на благоденствието — Резюме на информационния документ на ОИСР „Създаване на възможности за благоденствие на хората и за икономически растеж“ (10414/19); Икономика на благоденствието — Информационен документ на ОИСР (10414/19 ADD 1)
Czech[cs]
(1) Ekonomika blahobytu – shrnutí podkladového dokumentu OECD s názvem „Vytváření příležitostí v zájmu blahobytu lidí a hospodářského růstu“ (dokument 10414/19); Ekonomika blahobytu – podkladový dokument OECD (dokument 10414/19 ADD 1).
German[de]
(1) Die Ökonomie des Wohlbefindens — Zusammenfassung des Hintergrunddokuments der OECD über die „Schaffung von Chancen für das Wohlbefinden der Menschen und für Wirtschaftswachstum“ (Dok. 10414/19); Die Ökonomie des Wohlbefindens — Hintergrunddokument der OECD (Dok. 10414/19 ADD 1).
Greek[el]
(1) Η οικονομία της ευημερίας - Συνοπτική παρουσίαση του εγγράφου εργασίας του ΟΟΣΑ με τίτλο «Δημιουργώντας ευκαιρίες για ανθρώπινη ευημερία και οικονομική ανάπτυξη» (10414/19)· Η οικονομία της ευημερίας - έγγραφο εργασίας του ΟΟΣΑ (The Economy of Well-Being - OECD Background Paper) (10414/19 ADD 1).
English[en]
(1) The Economy of Well-Being — Executive Summary of the OECD Background Paper on ‘Creating opportunities for people’s well-being and economic growth’ (10414/19); The Economy of Well-Being — OECD Background Paper (10414/19 ADD 1).
Spanish[es]
(1) La economía del bienestar — Resumen ejecutivo del documento de reflexión de la OCDE sobre la creación de oportunidades para el bienestar de las personas y el crecimiento económico (10414/19); La economía del bienestar — Documento de reflexión de la OCDE
Estonian[et]
(1) Heaolumajandus – OECD taustadokumendi „Inimeste heaolu ja majanduskasvu võimaluste loomine“ kommenteeritud kokkuvõte (10414/19); Heaolumajandus – OECD taustadokument (10414/19 ADD 1).
French[fr]
(1) L’économie du bien-être — Synthèse du document d’information de l’OCDE intitulé «Créer des opportunités pour améliorer le bien-être des personnes et la croissance économique» (10414/19); L’économie du bien-être — Document d’information de l’OCDE (10414/19 ADD 1).
Croatian[hr]
(1) Ekonomija dobrobiti – sažetak pripremnog dokumenta OECD-a naslovljenog „Stvaranje prilika za dobrobit ljudi i gospodarski rast” (10414/19); Ekonomija dobrobiti – pripremni dokument OECD-a (10414/19 ADD 1).
Hungarian[hu]
(1) A jólléti gazdaság – „A jóllét és a gazdasági növekedés esélyeinek megteremtése” című OECD-háttéranyag összefoglalója (10414/19); A jólléti gazdaság – OECD-háttéranyag (10414/19 ADD 1).
Italian[it]
(1) L’economia del benessere - Sintesi del documento di inquadramento dell’OCSE sul tema «Creare opportunità per il benessere delle persone e per la crescita economica» (10414/19); L’economia del benessere - Sintesi del documento di inquadramento dell’OCSE (10414/19 ADD 1).
Lithuanian[lt]
(1) Gerovės ekonomika – EBPO informacinio dokumento „Žmonių gerovės ir ekonomikos augimo galimybių kūrimas“ santrauka (dok. 101414/19); Gerovės ekonomika – EBPO informacinio dokumento santrauka (dok. 10414/19 ADD 1).
Latvian[lv]
(1) Labklājības ekonomika – ESAO informatīvā dokumenta “Radīt iespējas cilvēku labklājībai un ekonomiskajai izaugsmei” kopsavilkums (10414/19); Labklājības ekonomika – ESAO informatīvais dokuments (10414/19 ADD 1).
Maltese[mt]
(1) L-Ekonomija tal-Benesseri - Sommarju Eżekuttiv tad-Dokument ta’ Informazzjoni tal-OECD dwar “Il-ħolqien ta’ opportunitajiet għall-benesseri tan-nies u t-tkabbir ekonomiku” (10414/19); “The Economy of Well-Being — OECD Background Paper” (L-Ekonomija tal-Benesseri - Dokument ta’ Informazzjoni tal-OECD) (10414/19 ADD 1).
Dutch[nl]
(1) De economie van welzijn — Samenvatting van het achtergronddocument van de OESO “Creating opportunities for people’s well-being and economic growth” (10414/19); “The Economy of Well-Being” — Achtergronddocument van de OESO (10414/19 ADD 1).
Polish[pl]
„Tworzenie możliwości na rzecz dobrobytu obywateli i wzrostu gospodarczego” (dok. 10414/19); Gospodarka dobrobytu – dokument informacyjny OECD (dok. 10414/19 ADD 1).
Portuguese[pt]
(1) A economia do bem-estar – Resumo do documento de referência da OCDE intitulado «Criar oportunidades para o bem-estar das pessoas e o crescimento económico» (10414/19); A economia do bem-estar – documento de referência da OCDE (10414/19 ADD 1).
Romanian[ro]
(1) Economia bunăstării – Rezumatul documentului de referință al OCDE pe tema „Crearea de oportunități pentru bunăstarea oamenilor și pentru creșterea economică” (10414/19); Economia bunăstării – Document de referință al OCDE (10414/19 ADD 1).
Slovak[sk]
(1) Hospodárstvo zamerané na dobré životné podmienky – zhrnutie podkladového dokumentu OECD „Vytváranie príležitostí v záujme dobrých životných podmienok ľudí a hospodárskeho rastu“ (10414/19), Hospodárstvo zamerané na dobré životné podmienky – podkladový dokument OECD (10414/19 ADD 1).
Slovenian[sl]
(1) Gospodarstvo blaginje – povzetek referenčnega dokumenta OECD o ustvarjanju priložnosti za blaginjo ljudi in gospodarsko rast (10414/19); Gospodarstvo blaginje – referenčni dokument OECD (10414/19 ADD 1).
Swedish[sv]
(1) Välfärdsekonomi – Sammanfattning av OECD:s bakgrundsdokument ”Creating opportunities for people’s well-being and economic growth” (dok. 10414/19). Välfärdsekonomi – OECD:s bakgrundsdokument (dok. 10414/19 ADD 1).