Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
разпоредбите в националното право, отнасящи се до клоновете на социалната сигурност съгласно определението в Регламент (ЕИО) No
Czech[cs]
ustanovení vnitrostátních právních předpisů týkající se odvětví sociálního zabezpečení, jak jsou vymezena nařízením (EHS) č
German[de]
einzelstaatliches Recht der Zweige der sozialen Sicherheit nach der Definition in der Verordnung (EWG) Nr
English[en]
provisions in national law regarding the branches of social security as defined in Regulation (EEC) No
Finnish[fi]
kansallisen lainsäädännön säännökset, jotka koskevat sosiaaliturvan aloja sellaisina kuin ne on määritelty asetuksessa (ETY) N:o
French[fr]
les dispositions des législations nationales concernant les branches de sécurité sociale, telles qu’elles sont définies dans le règlement (CEE) no
Italian[it]
le disposizioni della legge nazionale relative ai settori della sicurezza sociale definiti dal regolamento (CEE) n
Lithuanian[lt]
nacionalinės teisės aktų, susijusių su socialinės apsaugos sritimis, kaip apibrėžta Reglamente (EEB) Nr
Latvian[lv]
valsts tiesību aktu noteikumiem, kas attiecas uz Regulā (EEK) Nr. #/# noteiktajām sociālā nodrošinājuma jomām
Maltese[mt]
id-dispożizzjonijiet fil-liġi nazzjonali dwar il-fergħat tas-sigurtà soċjali, kif definiti fir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru
Dutch[nl]
bepalingen in de nationale wetgeving inzake takken van sociale zekerheid zoals beschreven in Verordening (EEG) nr
Polish[pl]
przepisów prawa krajowego dotyczących działów zabezpieczenia społecznego określonych w rozporządzeniu (EWG) nr
Portuguese[pt]
Às disposições dos direitos nacionais relativas aos ramos da segurança social, tal como definidos no Regulamento (CEE) n.o
Romanian[ro]
dispozițiile din dreptul național referitoare la ramurile securității sociale, astfel cum sunt definite în Regulamentul (CEE) nr
Slovak[sk]
ustanovenia vnútroštátneho práva týkajúce sa oblastí sociálneho zabezpečenia vymedzených v nariadení Rady (EHS) č
Slovenian[sl]
določb nacionalne zakonodaje glede področij socialne varnosti, kakor so opredeljena v Uredbi (EGS) št