Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Как бихте обобщили един принцип, на който Петър учи относно подготовката за Второто пришествие на Спасителя?
Cebuano[ceb]
* Unsaon ninyo pag-summarize ang usa ka baruganan nga gitudlo ni Pedro mahitungod sa unsaon nato pagpangandam alang sa Ikaduhang Pag-anhi sa Manluluwas?
Czech[cs]
* Jak byste shrnuli zásadu, které Petr učil ohledně toho, jak se můžeme připravit na Spasitelův Druhý příchod?
Danish[da]
* Hvordan vil I sammenfatte det princip, som Peter talte om, da han underviste om, hvordan vi kan forberede os på Frelserens andet komme?
German[de]
* Wie würdet ihr zusammenfassen, welche Lehre Petrus hier in Bezug auf die Vorbereitung auf das Zweite Kommen des Erlösers darlegt?
English[en]
* How would you summarize a principle Peter taught about how we can prepare for the Savior’s Second Coming?
Spanish[es]
* ¿Cómo resumirían un principio que enseñó Pedro acerca de la manera en la que podemos prepararnos para la segunda venida del Salvador?
Estonian[et]
* Kuidas võtaksite kokku Peetruse õpetatud põhimõtte, kuidas me saame ennast Päästja teiseks tulemiseks ette valmistada?
Finnish[fi]
* Kuinka tiivistäisitte periaatteen, jonka Pietari opetti siitä, kuinka me voimme valmistautua Vapahtajan toiseen tulemiseen?
French[fr]
* Comment résumeriez-vous un principe que Pierre a enseigné sur la manière dont nous pouvons nous préparer pour la seconde venue du Sauveur ?
Croatian[hr]
* Kako biste saželi načelo koje je Petar podučavao o tome kako se možemo pripremiti za Spasiteljev Drugi dolazak?
Hungarian[hu]
* Hogyan összegeznéd a Péter által tanított tantételt arról, hogyan készülhetünk fel a Szabadító második eljövetelére?
Indonesian[id]
* Bagaimana Anda akan meringkas asas yang Petrus ajarkan mengenai bagaimana kita dapat bersiap bagi Kedatangan Kedua Juruselamat?
Italian[it]
* Come riassumereste il principio insegnato da Pietro sul modo in cui ci possiamo preparare alla seconda venuta del Salvatore?
Japanese[ja]
* 救い主の再臨に備える方法について,ペテロが教えた原則をどのように要約することができますか。(
Khmer[km]
* តើ អ្នក នឹង សង្ខេប គោលការណ៍ ដែល ពេត្រុស បាន បង្រៀន អំពី របៀប ដែល យើង អាច រៀបចំខ្លួន សម្រាប់ ការ យាង មក ជា លើក ទីពីរ របស់ ព្រះអង្គ សង្គ្រោះ យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Lithuanian[lt]
* Kaip apibendrintumėte Petro mokytą principą apie tai, kaip galime pasiruošti Gelbėtojo antrajam atėjimui?
Latvian[lv]
* Kā jūs apkopotu principu, kuru mācīja Pēteris, par to, kā varam sagatavoties Glābēja Otrajai atnākšanai?
Malagasy[mg]
* Manomeza famintinana fitsipika iray izay nampianarin’i Petera mikasika ny fomba ahafahantsika miomana amin’ny Fiavian’ny Mpamonjy Fanindroany.
Mongolian[mn]
* Бид Аврагчийн Хоёр дахь ирэлтэд хэрхэн бэлтгэх тухай Петрийн заасан зарчмыг хэрхэн нэгтгэн дүгнэх вэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan vil du sammenfatte et prinsipp Peter underviste om hvordan vi kan forberede oss til Frelserens annet komme?
Dutch[nl]
* Hoe zou je het beginsel verwoorden waarin Petrus ons leerde hoe we ons op de wederkomst van de Heiland kunnen voorbereiden?
Polish[pl]
* W jaki sposób podsumowalibyście zasadę, której nauczał Piotr na temat sposobu, w jaki możemy przygotować się na Drugie Przyjście Zbawiciela?
Portuguese[pt]
* Como vocês resumiriam um princípio que Pedro ensinou sobre como podemos nos preparar para a Segunda Vinda do Salvador?
Romanian[ro]
* Cum aţi rezuma un principiu pe care Petru l-a propovăduit despre cum ne putem pregăti pentru a Doua Venire a Salvatorului?
Russian[ru]
* Как бы вы сформулировали принцип из наставлений Петра о том, как мы можем готовиться ко Второму пришествию Спасителя?
Samoan[sm]
* E faapefea ona e aoteleina se mataupu faavae na aoao mai e Peteru e uiga i le auala e mafai ona tatou saunia ai mo le Afio Mai Faalua o le Faaola?
Swedish[sv]
* Hur skulle ni sammanfatta Petrus undervisning om hur vi kan förbereda oss för Kristi andra ankomst i en princip?
Tagalog[tl]
* Paano ninyo maibubuod ang alituntuning itinuro ni Pedro tungkol sa dapat na maging paghahanda natin sa Ikalawang Pagparito ng Tagapagligtas?
Tongan[to]
* Te ke fakamatalaʻi fakanounou fēfē ha tefitoʻi moʻoni naʻe akoʻi ʻe Pita fekauʻaki mo e founga ʻe lava ke tau teuteu ai ki he Hāʻele ʻAngaua Mai ʻa e Fakamoʻuí?