Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På det tekniske regionskort med målestoksforholdet 1:100000 er hele områdets omkreds markeret med en sort, fed streg, mens de administrative kommunegrænser er afgrænset med skraveringer.
German[de]
Auf der CTR-Karte 1:100000 ist das Gebiet fett umrandet, während die Gemeindegrenzen durch Schraffierung hervorgehoben sind.
Greek[el]
Στον χάρτη τύπου CTR 1:100000, η περίμετρος ολόκληρης της ζώνης σημειώνεται με ημίμαυρο, ενώ προσδιορίζονται με δικτυωτό τα διοικητικά όρια των κοινοτήτων.
English[en]
On the CTR 1:100000 map the boundary of the entire zone is marked in thick black and those of the individual communes are latticed.
Spanish[es]
En los mapas CTR a escala 1:100000, el perímetro de la zona se indica en negro y se han sombreado las demarcaciones administrativas municipales.
Finnish[fi]
Koko tuotantoalueen rajat on merkitty karttaan, jonka mittakaava on 1:100000 (CTR), mustalla lihavoinnilla, kun taas kuntien hallinnolliset rajat on merkitty ristikkoviivalla.
French[fr]
Sur la carte CTR à l'échelle 1/100000, le périmètre de la zone est indiqué en gras et les limites communales administratives en grisé.
Italian[it]
Nella cartografia su base CTR 1:100000 il perimetro dell'intera zona è marcato in nero grassetto, mentre sono delimitati con reticolo i confini amministrativi comunali.
Dutch[nl]
Op de geografische kaart op CTR-basis, schaal 1:100000, is de omtrek van het productiegebied met een dikke zwarte lijn gemarkeerd en zijn de gemeentegrenzen gearceerd aangegeven.