Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един от гангстерите е бил убит чрез ритуално удушаване.
Czech[cs]
Jeden z členů gangu byl nalezen mrtev, byl rituálně uškrcen.
Danish[da]
En af den blev fundet myrdet ved rituel kvælning.
German[de]
Ein Gangmitglied wurde durch rituelles Strangulieren ermordet.
Greek[el]
'Ενας συμμορίτης δολοφονήθηκε με τελετουργικό στραγγαλισμό.
English[en]
One gang member was found murdered by ritual strangulation.
Spanish[es]
Un miembro de la banda fue encontrado estrangulado de una manera ritual.
Finnish[fi]
Yksi jengin jäsen löytyi murhattuna rituaalikuristuksen uhrina.
French[fr]
Un membre du gang a été retrouvé étranglé à la suite d'un rituel.
Hebrew[he]
אחד מחברי הכנופיה נרצח בחניקה מסורתית.
Croatian[hr]
Jedan član bande je pronađen mrtav ritualnim gušenjem.
Hungarian[hu]
A bandatagok egyikét rituálisan megfojtották.
Italian[it]
Uno dei membri é stato trovato assassinato, strangolato.
Norwegian[nb]
Et av gjengmedlemmene ble funnet myrdet ved rituell kvelning.
Dutch[nl]
We hebben't lichaam van één bendeIid gevonden... rituele wurging.
Polish[pl]
Jeden członek gangu został zamordowany poprzez rytualne uduszenie.
Portuguese[pt]
Um dos membros da gang foi encontrado morto num ritual de estrangulamento.
Romanian[ro]
Unul dintre participanţi a fost găsit ucis printr-o strangulare rituală.
Slovenian[sl]
En član tolpe je bil umorjen z obrednim davljenjem.
Serbian[sr]
Jedan član bande je pronađen mrtav rutualnim gušenjem.
Swedish[sv]
En gängmedlem hittades strypt.
Turkish[tr]
Çete üyelerinden biri olay yerinde boğulmuş bulundu.