Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die hedendaagse Globe se basiese raamwerk is van eikehout.
Arabic[ar]
ان الهيكل الاساسي للمسرح الكوني العصري مصنوع من السنديان.
Cebuano[ceb]
Ang modernong gambalay sa Globe maoy ginama sa kahoyng oak.
Czech[cs]
Základní konstrukce novodobého divadla Globe je z dubového dřeva.
Danish[da]
Skeletkonstruktionen til det nye Globe Theatre er bygget af egetræ.
German[de]
Das Fachwerk des neuen Globe ist aus Eichenholz.
Greek[el]
Ο βασικός σκελετός του σύγχρονου Γκλόουμπ είναι δρύινος.
English[en]
The modern Globe’s basic framework is made of oak.
Spanish[es]
La estructura del nuevo Globo está hecha de roble.
Estonian[et]
Nüüdisaegse Globe’i karkass on tammepuidust.
Finnish[fi]
Nykyisen Globe-teatterin runko on tehty tammesta.
Croatian[hr]
Osnovni kostur suvremenog Globea načinjen je od hrastovine.
Hungarian[hu]
A modernkori Globe alapszerkezete tölgyfából készült.
Indonesian[id]
Kerangka dasar bangunan teater Globe modern terbuat dari kayu ek (oak).
Iloko[ilo]
Naaramid manipud iti kayo nga oak ti kangrunaan a balabala ti moderno a Globe.
Italian[it]
La struttura del Globe moderno è di quercia.
Japanese[ja]
今のグローブ座の基礎の骨組みは,カシの木でできています。
Georgian[ka]
დღევანდელი „გლობუსი“ ძირითადად მუხისგან არის აშენებული.
Korean[ko]
현대 글로브 극장의 기본 골조는 오크나무로 이루어져 있습니다.
Lithuanian[lt]
Šiuolaikinio „Globe“ teatro korpusas padarytas iš ąžuolo.
Latvian[lv]
Jaunā ”Globusa” karkass ir darināts no ozolkoka.
Macedonian[mk]
Главната структура на современиот Глоб е изработена од дабово дрво.
Malayalam[ml]
ആധുനിക ഗ്ലോബിന്റെ അടിസ്ഥാന ചട്ടക്കൂട് ഓക്ക് തടികൊണ്ട് ഉള്ളതാണ്.
Norwegian[nb]
Det nye teatrets skjelett er laget av eik.
Dutch[nl]
Het skelet van de nieuwe Globe is van eikehout.
Polish[pl]
Szkielet obecnego teatru Globe zrobiony jest z dębu.
Portuguese[pt]
A estrutura básica do Globe moderno é feita de carvalho.
Romanian[ro]
Structura de rezistenţă a noului Teatru Globe este din stejar.
Russian[ru]
Современный «Глобус» построен в основном из дуба.
Slovak[sk]
Nosná konštrukcia dnešného divadla je z dubového dreva.
Slovenian[sl]
Osnovno ogrodje sodobnega Globa je iz hrastovine.
Albanian[sq]
Skeleti i strukturës së Globit modern është prej lisi.
Serbian[sr]
Osnovni kostur savremenog Globa izrađen je od hrastovine.
Swedish[sv]
Den moderna Globeteaterns grundstomme är gjord av ek.
Swahili[sw]
Muundo wa msingi wa jumba la Maonyesho la Globe la kisasa umefanyizwa kwa mwaloni.
Tamil[ta]
இப்போதைய குளோப் கலையரங்கம் ஓக் மரத்தால் கட்டப்பட்டது.
Tagalog[tl]
Ang balangkas ng modernong Globe ay yari sa encina.
Ukrainian[uk]
Каркас сучасного «Глобуса» зроблений з дуба.
Yoruba[yo]
Apádò ni igi tí wọ́n lò jù láti fi kọ́ ibi ìwòran Globe ìgbàlódé náà.
Zulu[zu]
Izindonga zeGlobe yanamuhla zakhiwe ngamapulangwe e-oki.