Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما تفعلونه أيها الخنازير هو اللعب واستنزاف ما ندفعه من ضرائب
Bulgarian[bg]
Вие, готованковци, дебелеете в казармите за наша сметка.
Czech[cs]
Všechno, co vy prasata děláte je, že si hrajete a stojíte nás peníze na daních.
English[en]
All you pigs do is play, and freeload off our taxes.
Spanish[es]
Lo único que hacéis, cerdos, es jugar, y gorrear de nuestros impuestos.
French[fr]
Vous ne fâites rien et vous en profitez pour faire monter nos împots.
Galician[gl]
Todo o que vostedes fan, porcos, é xogar e levarnos os impostos.
Hungarian[hu]
Ti csak katonásdit játszotok itt, a mi adónkból.
Italian[it]
L'unica cosa che fate, maiali, è giocare e vivere a sbafo con le nostre tasse.
Polish[pl]
Wszystko co wy świnie robicie to spacerki i życie z naszych podatków.
Portuguese[pt]
Tudo o que vocês fazem é viver às custas de benefícios, seus porcos.
Romanian[ro]
Voi porcilor nu faceţi altceva decât să jucaţi şi faceţi să ne crească nouă taxele.
Serbian[sr]
Sve sto vi svinje radite je to da se igrate i zivite od nasih poreza
Turkish[tr]
Siz domuzların tek yaptığı oyun oynayıp, vergi ödemekten kurtulmak.