Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آخر شخص أرسلوه هُنا كلفني 150 دولاراً.
Danish[da]
Den sidste, de sendte hertil, skulle have 150 dollar.
German[de]
150 Dollar habe ich dem letzten Klempner bezahlt.
Greek[el]
Ο τελευταίος άνθρωπος που στείλανε με χρέωσε με 150 δολάρια.
English[en]
The last guy they sent out charged me 150 bucks.
Spanish[es]
El ultimo fontanero me cobró 150 dólares.
Finnish[fi]
Edellinen asentaja veloitti minulta 150 dollaria.
French[fr]
Le dernier m'a facturé 150 dollars.
Hebrew[he]
הבחור האחרון שהם שלחו גבה ממני 150 דולרים.
Hungarian[hu]
Az utolsó fickó, akit küldtek lehúzott 150 dolcsival.
Indonesian[id]
Tukang pipa yang mereka kirim dulu mengenakan biaya kepada ku sebesar 150 dolar.
Italian[it]
L'ultima persona che mi hanno mandato, mi ha chiesto 150 dollari.
Dutch[nl]
De vorige rekende 150 dollar.
Polish[pl]
Ostatni wystawił mi rachunek na 150 doalrów.
Portuguese[pt]
O último cara que mandaram me cobrou 150 pratas.
Romanian[ro]
Pe ultimul tip pe care mi l-au trimis m-a taxat cu 150 de dolari.
Slovenian[sl]
Zadnjič sem morala plačati 150 dolarjev.
Albanian[sq]
Djali i fundit që më dërguan më kushtoi 150 dollarë.
Serbian[sr]
Последњи тип кога су послали одрао ме је 150 долара.
Turkish[tr]
Son gönderdikleri adam benden 150 papel aldı.
Chinese[zh]
上 一個 來 的 家伙 收 了 我 150 塊