Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Според вас какво още трябва да направим, за да получим трайно свидетелство за Евангелието?
Cebuano[ceb]
Unsa pa kaha ang gikinahanglan natong buhaton aron makadawat og usa ka malungtaron nga pagpamatuod sa ebanghelyo?
Czech[cs]
Co dalšího podle vás musíme udělat, abychom získali trvalé svědectví o evangeliu?
Danish[da]
Hvad ellers tror I, vi har brug for at gøre for at få et holdbart vidnesbyrd om evangeliet?
German[de]
Was muss man wohl tun, um ein dauerhaftes Zeugnis vom Evangelium zu erlangen?
Spanish[es]
¿Qué más creen que debemos hacer para recibir un testimonio duradero del Evangelio?
Estonian[et]
Mida me peaksime veel tegema, et evangeeliumi kohta kestvat tunnistust saada?
Finnish[fi]
Mitä arvelette, että meidän on lisäksi tehtävä saadaksemme kestävän todistuksen evankeliumista?
French[fr]
Selon vous, que devons-nous faire de plus pour recevoir un témoignage durable de l’Évangile ?
Croatian[hr]
Što mislite što još trebamo učiniti kako bismo primili trajno svjedočanstvo o evanđelju?
Hungarian[hu]
Szerintetek mi többet kell még tennünk ahhoz, hogy tartós bizonyságot nyerjünk az evangéliumról?
Indonesian[id]
Menurut Anda apa lagi yang perlu kita lakukan untuk menerima kesaksian yang abadi mengenai Injil?
Italian[it]
Che cos’altro pensate che dobbiamo fare per ricevere una testimonianza duratura del Vangelo?
Japanese[ja]
福音の証を継続的に得るために,もっと何をする必要があると思いますか。
Khmer[km]
តើ អ្នក គិត ថា យើង ត្រូវ ធ្វើ អ្វីខ្លះ ទៀត ដើម្បី ទទួល បាន ទីបន្ទាល់ ជារៀងរហូត មួយ នៃ ដំណឹងល្អ ?
Korean[ko]
복음에 대한 영구적인 간증을 얻으려면 우리는 무슨 일을 더 해야 한다고 생각하는가?
Lithuanian[lt]
Ką, jūsų manymu, reikia dar padaryti, kad įgytume ilgalaikį liudijimą apie Evangeliją?
Latvian[lv]
Kas vēl, jūsuprāt, mums ir jādara, lai saņemtu paliekošu liecību par evaņģēliju?
Malagasy[mg]
Inona ihany koa no heverinao fa tokony hataontsika mba hahazoana fijoroana ho vavolombelona maharitra momba ny filazantsara?
Mongolian[mn]
Бид сайн мэдээний бат бөх гэрчлэлийг хүлээн авахын тулд өөр юу юу хийх хэрэгтэй гэж та бодож байна?
Norwegian[nb]
Hva mer tror du vi trenger å gjøre for å få et varig vitnesbyrd om evangeliet?
Dutch[nl]
Wat moeten wij volgens jullie doen om een blijvend getuigenis van het evangelie te ontvangen?
Polish[pl]
Co jeszcze powinniśmy, waszym zdaniem, zrobić, aby otrzymać trwałe świadectwo ewangelii?
Portuguese[pt]
O que mais vocês acham que precisamos fazer para receber um testemunho duradouro do evangelho?
Romanian[ro]
Ce credeţi că trebuie să facem în plus pentru a dobândi o mărturie permanentă despre Evanghelie?
Russian[ru]
Как вы думаете, что еще нам нужно сделать, чтобы получить стойкое свидетельство о Евангелии?
Samoan[sm]
O a nisi mea e te manatu e tatau ona tatou faia ina ia maua ai se molimau tumau o le talalelei?
Swedish[sv]
Vad behöver vi mer för att få ett bestående vittnesbörd om evangeliet?
Tagalog[tl]
Sa inyong palagay, ano pa ang kailangan nating gawin para magkaroon ng matibay na patotoo sa ebanghelyo?
Tongan[to]
Ko e hā ha toe meʻa lahi ange ʻoku fie maʻu ke tau fai ke maʻu ha fakamoʻoni tuʻuloa ʻo e ongoongoleleí?
Ukrainian[uk]
Як ви вважаєте, що ще вам потрібно зробити для отримання стійкого свідчення про євангелію?
Vietnamese[vi]
Các em nghĩ mình cần phải làm điều gì để nhận được một chứng ngôn lâu dài về phúc âm?