Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette slam består i vid udstrækning af aerobe bakterier, som er med til at nedbryde det organiske stof i spildevandet.
German[de]
Diese Masse enthält zusätzliche große Mengen an aeroben Bakterien, die die im Abwasser schwebenden Stoffe „verdauen“.
Greek[el]
Αυτές οι ουσίες περιέχουν ακόμη μεγαλύτερες ποσότητες αεροβίων μικροβίων τα οποία «χωνεύουν» τα στερεά κατάλοιπα που αιωρούνται στο βρώμικο νερό.
English[en]
This substance contains further large amounts of aerobic bacteria, which “digest” the solids suspended in the waste water.
Spanish[es]
Esta sustancia contiene grandes cantidades de los aerobios que “digieren” los sólidos en suspensión en el agua inmunda.
French[fr]
Cette substance contient de grandes quantités de bactéries aérobies qui “digèrent” les résidus solides en suspension dans les eaux usées.
Italian[it]
Questa sostanza contiene altre grandi quantità di batteri aerobici, i quali “digeriscono” i solidi sospesi nelle acque di rifiuto.
Japanese[ja]
この物質の中には,廃水中の固体を“消化”する好気性バクテリアがさらに大量に含まれています。
Korean[ko]
그 찌꺼기에 호기성 ‘박테리아’가 많이 들어 있어서 폐수 속에 남아 있는 고형체를 “소화”한다.
Norwegian[nb]
Dette slammet inneholder også store mengder av aerobe bakterier, som «fordøyer» de faste stoffene i kloakkvannet.
Portuguese[pt]
Tal substância contém outras grandes quantidades de bactérias aeróbias, que “digerem” os sólidos em suspensão no efluente.
Swedish[sv]
Denna substans innehåller ytterligare stora mängder aeroba bakterier, som bryter ner de fasta ämnen som är uppslammade i avloppsvattnet.