Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
* Hvad tror I, at det betyder at lade jeres hjerte være »bestandig henvendt i bøn«?
German[de]
* Was bedeutet es wohl, unser Herz „ständig im Gebet zu ihm hingezogen“ sein zu lassen?
Spanish[es]
* ¿Qué consideran que quiere decir tener los corazones “entregados continuamente en oración”?
Finnish[fi]
* Mitä mielestänne tarkoittaa se, että annatte sydämenne viipyä rukouksessa alati?
French[fr]
* Selon vous, que signifie : que votre cœur soit « continuellement tourné... dans la prière » ?
Hungarian[hu]
* Szerintetek mit jelent „folyamatosan imában fordul[ni]” Istenhez a szívünkben?
Italian[it]
* Che cosa pensate significhi “che il vostro cuore sia... continuamente perseverante nella preghiera”?
Norwegian[nb]
* Hva tror du det betyr å la ditt hjerte “stadig [være] oppløftet i bønn”?
Dutch[nl]
* Wat denkt u dat het betekent om uw hart ‘voortdurend in gebed [uit te laten gaan]’?
Portuguese[pt]
* Em sua opinião, o que significa ter o coração “voltado continuamente para ele em oração”?
Russian[ru]
* Что, по вашему мнению, означает позволить сердцу быть «непрестанно устремлен[ным]... в молитве»?
Samoan[sm]
* O le a sou manatu i le uiga o le tuu atu o lou loto ia “tosina atu ... i le tatalo e le aunoa”?
Swedish[sv]
* Vad tror ni menas med att våra hjärtan ska ”vara vända till honom i ständig bön”?
Tongan[to]
* ʻOkú ke pehē ʻoku ʻuhinga ki he hā ʻa e tuku homou lotó ke “fonu ʻi he lotu ... maʻu ai pē”?
Ukrainian[uk]
* Що, на вашу думку, означає “нехай ваші серця будуть... спрямовані в молитві... постійно”?