Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Zakládají si nové rodiny a staví mě k tomu jako k hotové věci
English[en]
You know, starting up new families and springing it on me when it' s already a done deal
French[fr]
Vous savez, le démarrage de nouvelles familles et s' élançant sur moi c' est déjà un fait accompli
Dutch[nl]
Beginnen nieuwe familiesEn overvallen mij ermee als het al gebeurd is
Portuguese[pt]
Você sabe, a partir de novas famílias e pulando em mim quando já é um negócio feito
Russian[ru]
Ну знаешь, заводить новые семьи и преподносят мне это, когда уже всё решено
Turkish[tr]
Yeni bir aile kurup...... bunu bana " pat " diye söylemek gibi bir şey olamaz