Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved det internationale stævne Jehovas Vidner holdt i København i 1969 med temaet „Fred på jorden“, handlede flere foredrag om det at forøge sin tjeneste ved at rejse ud til andre dele af verden.
German[de]
Auf dem internationalen Kongreß der Zeugen Jehovas „Friede auf Erden“ (1969) in Kopenhagen wurde in verschiedenen Ansprachen über die Möglichkeit gesprochen, wie man seinen Dienst erweitern kann, indem man in andere Gebiete der Welt geht.
Greek[el]
Στη Διεθνή Συνέλευση των Μαρτύρων του Ιεχωβά το 1969, «Επί Γης Ειρήνη», στην Κοπεγχάγη, πολλές ομιλίες εξέτασαν τις δυνατότητες που υπάρχουν να αυξήσει κανείς τη διακονία του με το να πάει σε άλλα μέρη της γης.
English[en]
At the 1969 “Peace on Earth” International Assembly of Jehovah’s Witnesses in Copenhagen, several talks discussed the possibilities of increasing one’s ministry by going to other areas of the world.
Spanish[es]
En 1969 la asamblea internacional “Paz en la Tierra” de los testigos de Jehová, celebrada en Copenhague, varios discursos trataron sobre las posibilidades de aumentar uno su ministerio yendo a otras zonas del mundo.
French[fr]
À l’assemblée internationale des Témoins de Jéhovah “Paix sur la terre”, qui s’est tenue à Copenhague en 1969, plusieurs discours ont parlé de la possibilité d’étendre son ministère en se rendant sous d’autres latitudes.
Icelandic[is]
Á alþjóðamóti votta Jehóva í Kaupmannahöfn árið 1969, „Friður á jörð,“ var í nokkrum erindum fjallað um möguleikann á að auka hlut sinn í þjónustunni með því að fara til annarra heimshluta.
Italian[it]
All’Assemblea Internazionale dei Testimoni di Geova “Pace in terra” tenuta nel 1969 a Copenaghen furono pronunciati vari discorsi in cui vennero prese in esame le possibilità di accrescere il proprio ministero andando in altre parti del mondo.
Norwegian[nb]
I 1969 holdt Jehovas vitner et internasjonalt stevne i København med temaet «Fred på jorden», og der ble det i flere foredrag drøftet hvordan man kunne utvide sin tjeneste ved å dra til andre områder i verden.
Dutch[nl]
In 1969, tijdens het internationale „Vrede op aarde”-congres van Jehovah’s Getuigen in Kopenhagen, werden in verscheidene lezingen de mogelijkheden besproken hoe men zijn dienst kon uitbreiden door naar andere gebieden in de wereld te gaan.
Polish[pl]
W 1969 roku na międzynarodowym zgromadzeniu Świadków Jehowy w Kopenhadze pod hasłem „Pokój na ziemi” tematem niektórych wykładów były możliwości zwiększenia udziału w służbie przez pełnienie jej w innych rejonach świata.
Portuguese[pt]
Na Assembléia Internacional “Paz na Terra” das Testemunhas de Jeová, de 1969, em Copenhague, vários discursos consideravam as possibilidades de uma pessoa ampliar seu ministério por ir para outras partes do mundo.
Swedish[sv]
Vid den internationella sammankomsten ”Fred på jorden” som Jehovas vittnen höll i Köpenhamn år 1969 var det flera tal som behandlade möjligheten att utöka sin tjänst genom att bege sig till andra delar av världen.
Chinese[zh]
1969年,在哥本哈根举行的耶和华见证人“地上和平”大会中,有几个演讲讨论前往世上其他地方以扩大自己的传道职分的可能性。