Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
تلقت اللجنة مجموعة من الدراسات الوبائية المنشورة وغير المنشورة تتناول ما للقاحات المضادة للخناق والكزاز والشاهوق، والحصبة، ولقاح البي سي جي، من آثار غير محددة قد تكون ضارة على مراضة ووفيات الأطفال في بلدان العالم النامي. ولقد كانت هذه القضية موضوع مداولات وعمليات استعراض أجرتها اللجنة في السابق.(
English[en]
GACVS had received a series of published and unpublished epidemiological studies dealing with the nonspecific and, in some cases, potentially adverse effects of diphtheria–tetanus–pertussis (DTP), measles and bacille Calmette-Guérin (BCG) vaccines on morbidity and mortality in children in the developing world.
Spanish[es]
El GACVS ha recibido una serie de estudios epidemiológicos, publicados y no publicados, acerca de los efectos inespecíficos y, en algunos casos, potencialmente adversos de las vacunas contra la difteria, la tos ferina y el tétanos (vacuna DPT), contra el sarampión y contra la tuberculosis (bacilo de Calmette-Guérin, BCG) en la morbilidad y mortalidad infantil en países en desarrollo.
French[fr]
Le GACVS a reçu une série d’études épidémiologiques publiées et non publiées portant sur les effets non spécifiques et, dans certains cas, potentiellement préjudiciables des vaccins antidiphtérique – antitétanique – anticoquelucheux (DTC), antirougeoleux et BCG sur la morbidité et la mortalité des enfants des pays en développement.
Russian[ru]
Комитет получил серию опубликованных и неопубликованных результатов эпидемиологических исследований о неспецифических и, в некоторых случаях, побочных реакциях на введение вакцины против коклюша, дифтерии и столбняка (КДС), а также коревой и вакцины БЦЖ, оказывающих влияние на заболеваемость и смертность детей в развивающихся странах.