Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно имаш прекрасен живот.
Danish[da]
Du må have et smukt liv.
German[de]
Du musst ein sehr schönes Leben haben.
English[en]
You must have a very beautiful life.
Spanish[es]
Debes llevar una vida muy hermosa.
Finnish[fi]
Sinulla on varmasti oikein kaunis elämä.
Hebrew[he]
בטח יש לך חיים יפים מאוד.
Croatian[hr]
Sigurno imaš lijep život.
Hungarian[hu]
Biztosan gyönyörű élete van.
Italian[it]
Devi avere una vita davvero bella.
Dutch[nl]
Je hebt vast een fijn leven.
Polish[pl]
Musisz wieść bardzo piękne życie.
Portuguese[pt]
Deves ter uma vida maravilhosa.
Romanian[ro]
Cred că ai o viaţă foarte frumoasă.
Serbian[sr]
Sigurno imaš lijep život.