Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Maak oop die Fout raporteer dialoog
Arabic[ar]
يفتح حوا التقريق عن بقّةر
Belarusian[be]
Напісаць паведамленне аб памылцы
Catalan[ca]
Obre el diàleg d' informe d' errors
Czech[cs]
Zobrazí dialog pro zprávu o chybě
Danish[da]
Åbner fejlrapporteringsdialogen
German[de]
Öffnet den Bugreport-Dialog
Greek[el]
Ανοίγει το διάλογο αναφοράς σφάλματος
English[en]
Opens the bug report dialog
Esperanto[eo]
Malfermas la cimraportan dialogon
Spanish[es]
Abre el cuadro de diálogo para informar de fallos
Estonian[et]
Avab vearaporti dialoogi
Basque[eu]
Programa-erroreen berri-emate elkarrizketa-koadroa irekitzen du
Persian[fa]
محاورۀ گزارش اشکال را باز میکند
Finnish[fi]
Avaa merkatun tiedoston muokkaukseen
French[fr]
Ouvre la boîte de dialogue de rapport de bogue
Galician[gl]
Abre o diálogo de informe de erros
Hebrew[he]
פתיחת הדו־ שיח לדיווח על באג
Hindi[hi]
बग रपट संवाद खोलता है
Croatian[hr]
Otvara prozor „ izvještaj o grešci “
Hungarian[hu]
Megnyit egy hibabejelentő ablakot
Malay[ms]
Lapor pepijat pada GNOME
Norwegian[nb]
Åpner feilmeldingsdialogen
Low German[nds]
Maakt den Fehlerbericht-Dialoog op
Nepali[ne]
बग प्रतिवेदन संवाद खोल्दछ
Dutch[nl]
Bugrapportdialoog openen
Panjabi[pa]
ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਖੋਲਦਾ ਹੈ
Polish[pl]
Otwarcie okna dialogowego raportu błędów
Portuguese[pt]
Abre a janela de comunicação de erros
Russian[ru]
Написать сообщение об ошибке
Slovak[sk]
Otvorí dialóg pre správu o chybe
Slovenian[sl]
Odpre okno za poročanje o hroščih
Swedish[sv]
Öppnar dialogrutan för felrapportering
Tamil[ta]
வழு அறிக்கை உரையாடல் திறக்கப்படுகின்றது
Tajik[tg]
Навиштани иттилоот оиди хатогӣ
Turkish[tr]
Hata bildirme diyaloğu açar
Ukrainian[uk]
Відкриває вікно звіту про помилку
Xhosa[xh]
Ivula ingxelo yencoko yababini Yegciwane