Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشدد عدد من البلدان المستجيبة على التعاون مع المنظمات المتعددة الأطراف كالبنك الدولي (برنامج المساعدة في إدارة قطاع الطاقة) ومرفق البيئة العالمية (مشاريع لزيادة استخدام مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة)، والأمانة العامة للأمم المتحدة وسائر هيئات منظومة الأمم المتحدة (بناء القدرات وإعداد الدراسات التحليلية).
English[en]
A number of respondents highlight cooperation with multilateral organizations, such as the World Bank (energy management assistance programme), the Global Environment Facility (projects for increased use of new and renewable sources of energy), the United Nations Secretariat and other bodies of the United Nations system (capacity-building preparation of analytical studies).
Spanish[es]
En varias respuestas se destacó la cooperación con las organizaciones multilaterales, como el Banco Mundial (programa de asistencia a la gestión del sector de la energía), el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (proyectos para aumentar el uso de fuentes de energía nuevas y renovables), la Secretaría de las Naciones Unidas y otros organismos del sistema de las Naciones Unidas (creación de capacidad y preparación de estudios analíticos).
French[fr]
Plusieurs pays qui ont répondu ont évoqué la coopération avec les organisations multilatérales telles que la Banque mondiale (pour un programme d’assistance à la gestion de l’énergie), le Fonds pour l’environnement mondial (FEM) (pour des projets qui cherchent à utiliser plus largement les sources d’énergie nouvelles et renouvelables), le Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies et d’autres organismes des Nations Unies (pour l’établissement d’études analytiques destinées à renforcer les capacités).
Russian[ru]
Ряд ответивших указывают на сотрудничество с многосторонними организациями, например Всемирным банком (программа помощи в области управления энергетическим сектором), Глобальным экологическим фондом (проекты более широкого использования новых и возобновляемых источников энергии), Секретариатом Организации Объединенных Наций и другими органами системы Организации Объединенных Наций (создание потенциала и подготовка аналитических исследований).