Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помощниците не са експерти по образование или обучение.
Cebuano[ceb]
Ang mga facilitator dili mga eksperto sa edukasyon o sa pagtudlo.
Czech[cs]
Vedoucí diskuse nejsou odborníci na získání vzdělání či na výuku.
Danish[da]
Mødelederen er ikke ekspert i uddannelse eller undervisning.
German[de]
Der Moderator besitzt kein Fachwissen im Bereich Ausbildung und ist auch kein ausgebildeter Lehrer.
English[en]
Facilitators are not experts in education or teaching.
Spanish[es]
Los facilitadores no son expertos en educación ni en enseñanza.
Finnish[fi]
Avustajat eivät ole koulutuksen eivätkä opetuksen asiantuntijoita.
Fijian[fj]
O ira na dauveivakarautaki era sega ni kenadau ni vuli se veivakavulici.
French[fr]
Les animateurs ne sont pas des experts en éducation ou en pédagogie.
Croatian[hr]
Voditelji nisu stručnjaci za obrazovanje ili podučavanje.
Hungarian[hu]
A moderátorok nem oktatási vagy tanulmányi szakértők.
Indonesian[id]
Fasilitator bukanlah ahli dalam pendidikan atau pengajaran.
Italian[it]
I facilitatori non sono esperti in ambito educativo o d’insegnamento.
Japanese[ja]
進行役は教育または教える専門家ではありません。
Mongolian[mn]
Зохицуулагч нь боловсрол олгоход, эсвэл зааж сургахад мэргэшсэн хүн биш юм.
Norwegian[nb]
Gruppeledere er ikke eksperter på utdannelse eller undervisning.
Dutch[nl]
Begeleiders zijn geen deskundigen op het gebied van opleidingen of onderwijs.
Polish[pl]
Koordynatorzy nie są ekspertami w dziedzinie edukacji ani nauczania.
Portuguese[pt]
Os facilitadores não são especialistas de educação ou ensino.
Romanian[ro]
Coordonatorii nu sunt experţi în educaţie sau predare.
Russian[ru]
Кураторы не являются экспертами в сфере образования или учителями.
Samoan[sm]
O tagata e faagaoioia e leo ni tagata tomai faapitoa i aoaoga po o le faiaoga.
Swedish[sv]
Handledare är inte experter på utbildning eller undervisning.
Tagalog[tl]
Ang mga facilitator ay hindi mga eksperto sa edukasyon o pagtuturo.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai ko ha kau mataotao ʻi he akó pe faiakó ʻa e kau tokoní.
Ukrainian[uk]
Координатори не є експертами з освіти чи навчання.