Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فهكذا، ستنمو مدنهم في الأماكن المناسبة بالفضاءات المناسبة، بالحدائق، بالمتنزهات، بالطرق الخاصة للحافلات.
Bulgarian[bg]
По този начин градовете им ще могат да растат на правилните места, с правилните пространства, с паркове, пешеходни зони, ленти за автобуси.
German[de]
So könnten die Städte an den richtigen Stellen wachsen mit den richtigen Raumaufteilungen, mit den Parkanlagen, mit den Greenways, mit den Busspuren.
Greek[el]
Με αυτό τον τρόπο, οι πόλεις θα μπορέσουν να αναπτυχθούν σωστά, με τους σωστούς χώρους, με πάρκα, με χώρους πρασίνου και λωρίδες για λεωφορεία.
English[en]
In this way, their cities could grow in the right places with the right spaces, with the parks, with the greenways, with the busways.
Spanish[es]
De este modo, las ciudades crecerían en las zonas adecuadas, con los espacios adecuados, con parques, con espacios verdes, con carriles para buses.
Basque[eu]
Modu honetan, hiriak leku egokietan haziko lirateke, leku egokiekin, parkeekin, gune berdeekin, autobusentzako erreilekin.
French[fr]
De cette manière, leurs villes pourront grandir aux bons endroits avec les bons espaces, avec les parcs, avec les voies vertes, avec les voies réservées aux bus.
Hungarian[hu]
Így a városok a megfelelő helyen nőhetnek a megfelelő terekkel, parkokkal, zöldfolyosókkal és buszutakkal.
Indonesian[id]
Dengan demikian, kota-kota mereka dapat berkembang pada tempat yang benar, dengan ruang-ruang yang benar, dengan taman-taman, dengan jalur hijau, dengan jalur-jalur bus,
Italian[it]
In questo modo, le loro città potrebbero crescere nei posti giusti con gli spazi giusti, con i parchi, con le strade verdi, con le corsie per gli autobus.
Japanese[ja]
そうする事で 都市は 適した場所に 適切な空間 公園 緑道 バス専用道を整備し 成長できるのです
Korean[ko]
이런 방법으로 그들의 도시는 적재적소에 공원과 보행로 그리고 버스 차선을 두고 성장할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Zo kunnen hun steden op de juiste plek groeien, met de juiste ruimten, met parken, met groene paden, met busbanen.
Polish[pl]
Miasta będą mogły rozrastać się prawidłowo i mieć odpowiednie przestrzenie: parki, pasy zieleni i jezdnie dla autobusów.
Portuguese[pt]
Desta forma, as suas cidades poderiam crescer nos lugares certos com os espaços certos, com os parques, com as vias verdes, com as faixas para autocarros.
Romanian[ro]
Astfel, oraşele ar putea creşte în modul potrivit cu spaţii necesare, parcuri, zone verzi şi benzi pentru autobuze.
Russian[ru]
Таким образом, их города могли бы расти на правильных территориях, с правильными пространствами, с парками, с зелёными и выделенными для автобусов полосами.
Albanian[sq]
Në këtë mënyrë, qytetet e tyre do të mund të rriten në vendet përkatëse me hapësirat e duhura, me parqe, me rrugë të gjelbëruara, me rrugë për autobus.
Serbian[sr]
Na ovaj način, njihovi gradovi mogu da rastu u dobrom pravcu, sa dobrim prostorima, parkovima, zelenim površinama i autobuskim linijama.
Thai[th]
วิธีการนี้ ทําให้ตัวเมืองสามารถขยายตัวอย่างถูกต้อง มีพื้นที่ที่ถูกต้อง ทั้งสวนสาธารณะ ทางสีเขียว ทางรถเมล์
Turkish[tr]
Bu şekilde, şehirler doğru yerlerde, doğru alanlarla, parklarla, yeşil yollarla, otobüs yollarıyla büyüyebilirler.
Ukrainian[uk]
Тоді їхні міста розвиватимуться там, де треба, матимуть необхідний простір, парки, зелені вулиці, виділені автобусні смуги.
Vietnamese[vi]
Bằng cách này, các thành phố của họ có thể phát triển ở những nơi thích hợp có các khoảng không thích hợp, có công viên, có những tuyến đường xanh, có các tuyến đường cho xe buýt.
Chinese[zh]
这样,这些城市才会合理发展 建有公园 绿色街道,公交车道