Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скъпа, моралът ти е очарователен.
Czech[cs]
Zlatíčko, tvoje morální zábrany jsou roztomilé.
English[en]
Darling, your sense of morals is adorable.
French[fr]
Ma chérie, ton sens de la morale est adorable.
Croatian[hr]
Dušo, tvoj osjećaj za moral je neodoljiv.
Hungarian[hu]
Kedvesem, az erkölcsi érzéked imádnivaló.
Italian[it]
Cara, il tuo senso della morale e'adorabile.
Polish[pl]
Kochanie, twoja moralność jest urocza.
Portuguese[pt]
Querida, o seu senso de moral é adorável.
Romanian[ro]
Dragă, sensul tău moral e adorabil.
Russian[ru]
Дорогая, твоя мораль умиляет.