Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От къде Взехте това МПС?
Czech[cs]
Kdes k tý káře přišel?
English[en]
Where'd you get them wheels?
Spanish[es]
¿Dónde has conseguido esas ruedas?
Finnish[fi]
Mistä sait kiesisi?
Hebrew[he]
מאיפה השגת את האוטו הזה?
Croatian[hr]
Odakle vam taj auto?
Hungarian[hu]
Honnan van ez az autó?
Italian[it]
Dove hai preso l'auto?
Dutch[nl]
Hoe kom je aan die banden?
Polish[pl]
Skąd masz tę brykę?
Portuguese[pt]
Onde arranjaste essas rodas?
Romanian[ro]
De unde ai săltat maşina?
Russian[ru]
Откуда у тебя эта тачка?
Slovak[sk]
Kde si mysíš že šoféruješ?
Serbian[sr]
Odakle vam taj auto?