Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем се счита, че соевите зърна доставят най-високото интегрирано съдържание на тези киселини с много добър баланс на хранителните вещества, особено за производство на свинско и птиче месо.
Danish[da]
Sojabønner betragtes i øjeblikket som den proteinafgrøde, der har det højeste integrerede indhold af disse aminosyrer, med en sammensætning af næringsstoffer, der er særlig velegnet til svinekøds- og fjerkræproduktion.
German[de]
Nach derzeitiger Ansicht liefern Sojabohnen den höchsten integrierten Gehalt dieser Säuren bei einem sehr guten Nährstoffgleichgewicht vor allem für die Schweine- und Geflügelmast.
Greek[el]
Επί του παρόντος, θεωρείται ότι η σόγια παρέχει το υψηλότερο ποσοστό ενιαίας περιεκτικότητας στα εν λόγω αμινοξέα, με λίαν ικανοποιητική ισορροπία θρεπτικών συστατικών, ιδίως για την παραγωγή χοίρειου κρέατος και την πτηνοτροφία.
English[en]
Soybeans are currently considered to deliver the highest integrated content of these acids with a very good balance of nutrients especially for pork and poultry production.
Spanish[es]
Se considera actualmente que la soja ofrece el mayor contenido integrado de estos aminoácidos con un equilibrio de nutrientes muy bueno, especialmente para la cría de cerdo y de aves de corral.
Estonian[et]
Praegu ollakse seisukohal, et sojauba pakub suurimat selliste hapete sisaldust ning väga head toitainete tasakaalu, eriti sea- ja kanaliha tootmiseks.
Finnish[fi]
Näiden happojen yhtenäisen pitoisuuden katsotaan tällä hetkellä olevan korkein soijapavussa, ja sen ravinteiden tasapaino on erittäin hyvä erityisesti sika- ja siipikarjatuotantoa varten.
French[fr]
Le soja est actuellement jugé offrir la meilleure combinaison de ces acides, avec un très bon équilibre de nutriments, en particulier pour le porc et la volaille.
Hungarian[hu]
Jelenleg a szójababról tartják úgy, hogy összességében a legnagyobb mennyiségben tartalmazza ezeket az aminosavakat, a tápanyagok igen jó egyensúlyával, különösen a sertés- és baromfitenyésztés számára.
Italian[it]
Attualmente si ritiene che i semi di soia apportino il maggiore contenuto integrato di amminoacidi essenziali, con un equilibrio molto positivo di elementi nutritivi, in particolare nella produzione suina e avicola.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu manoma, kad daugiausia šių rūgščių yra sojų pupelėse, kurios taip pat išsiskiria labai geru maistinių medžiagų santykiu, ypač tinkamu kiaulienai ir paukštienai gaminti.
Latvian[lv]
Pašlaik uzskata, ka sojas pupas satur visvairāk šādu skābju, kam ir ļoti labs barības vielu līdzsvars, jo īpaši izmantošanai cūkgaļas un mājputnu gaļas ražošanā.
Dutch[nl]
Sojabonen worden momenteel beschouwd als de beste leveranciers van deze zuren, met een uitstekende nutriëntenbalans, met name voor varkens en pluimvee.
Polish[pl]
Obecnie uznaje się, że soja dostarcza najwięcej tych kwasów w zintegrowanej postaci i posiada bardzo dobrą równowagę składników odżywczych, szczególnie w produkcji trzody chlewnej i drobiu.
Portuguese[pt]
Considera-se actualmente que a soja fornece o teor integrado mais elevado desses ácidos, com um excelente equilíbrio de nutrientes, em particular para a produção de gado porcino e aves de capoeira.
Romanian[ro]
În prezent, se consideră că seminţele de soia oferă cel mai ridicat conţinut integrat de astfel de acizi cu un echilibru foarte bun de substanţe nutritive, în special pentru creşterea porcinelor şi a păsărilor.
Slovak[sk]
Sójové bôby sa v súčasnosti považujú za plodinu, ktorá obsahuje najvyšší ucelený obsah týchto kyselín spolu s veľmi dobre vyváženými živinami, predovšetkým na výrobu bravčového a hydinového mäsa.
Slovenian[sl]
Trenutno naj bi imela sojina zrna največjo skupno vsebnost teh kislin ter zelo dobro ravnovesje hranil, zlasti za proizvodnjo svinjine in perutnine.
Swedish[sv]
För närvarande anses sojabönor ge det högsta integrerade innehållet av sådana syror med en mycket god näringsämnesbalans, särskilt för svin- och fjäderfäuppfödning.