Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптични носители на данни, по-специално записващи компактдискове (CD-R), презаписващи компактдискове (CD-RW) и CD-ROM дискове, DVD дискове
Czech[cs]
Optické nosiče dat, zejména CD pro jeden zápis (CD-R), CD pro opakovaný zápis (CD-RW) a CD-ROMy, DVD
Danish[da]
Optiske databærere, særlig brændbare cd'er (cd-r), cd'er, der kan overskrives (cd-rw) og cd-rommer, dvd'er
German[de]
Optische Datenträger, insbesondere bespielbare CDs (CD-R), wiederbeschreibbare CDs (CD-RW) und CD-ROMs, DVDs
Greek[el]
Οπτικά μέσα αποθήκευσης δεδομένων, ειδικότερα εγγράψιμοι σύμπυκνοι δίσκοι, επανεγγράψιμοι σύμπυκνοι δίσκοι και σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι
English[en]
Optical data carriers, in particular recordable CDs (CD-R), rewritable CDs (CD-RW) and CD-ROMs, DVDs
Spanish[es]
Soportes de registro ópticos, en particular CD (CD-R) grabables, CD (CD-RW) regrabables y CD-ROM, DVD
Estonian[et]
Optilised andmekandjad, eriti salvestatavad CDd (CD-R), ülekirjutatavad CDd (CD-RW) ja CD-ROMid, DVDd
Finnish[fi]
Optiset tietovälineet, erityisesti tallennettavat CD-levyt (CD-R-levyt), uudelleenkirjoitettavat CD-levyt (CD-RW-levyt) sekä CD-ROM-levyt, DVD-levyt
French[fr]
Supports de données optiques, en particulier disques compacts inscriptibles (CD-R), disques compacts réinscriptibles (CD-RW) et cédéroms, DVD
Hungarian[hu]
Optikai adathordozók, főként írható CD-k (CD-R), újraírható CD-k (CD-RW) és CD-ROM-ok, DVD-k
Italian[it]
Supporti di registrazione ottica, in particolare CD registrabili (CD-R), CD riscrivibili (CD-RW) e CD-ROM, DVD
Lithuanian[lt]
Optinės duomenų laikmenos, būtent įrašomi kompaktiniai diskai, perrašomi kompaktiniai diskai ir pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, skaitmeniniai vaizdo diskai
Latvian[lv]
Optiskie datu nesēji, ierakstāmi CD (CD-R), pārrakstāmi CD (CD-RW) un kompaktdisku lasīšanas iekārtas, digitālo videodisku iekārtas
Maltese[mt]
Ġarriera tad-dejta ottiċi, b'mod partikolari CDs (CD-R) għar-reġistrazzjoni, CDs li tista' terġa' tikteb fuqhom (CD-RW) u CD-ROMs, DVDs
Dutch[nl]
Optische gegevensdragers, met name cd's voor eenmalige opname (cd-r), herschrijfbare cd's (cd-rw) en cd-roms, dvd's
Polish[pl]
Optyczne nośniki danych, w szczególności dyski CD jednorazowego zapisu (CD-R), dyski CD wielorazowego zapisu (CD-RW) i dyski CD-ROM, dyski DVD
Portuguese[pt]
Suportes de dados ópticos, em especial CD graváveis (CD-R), CD regraváveis (CD-RW) e CD-ROM, DVD
Romanian[ro]
Suporturi optice de date, in special CD-uri (CD-R) inregistrabile, CD-uri (CD-RW) care pot fi rescrise si CD-ROM-uri, DVD-uri
Slovak[sk]
Optické dátové nosiče, predovšetkým CD-R disky, CD-RW disky, CD-ROM disky, DVD disky
Slovenian[sl]
Optični nosilci zapisov, zlasti CD-ji, na katere se lahko snema (CD-R), CD-ji, na katere se lahko ponovno piše (CD-RW) in CD-ROM-i, DVD-ji
Swedish[sv]
Optiska databärare, särskilt inspelningsbara cd-skivor (cd-r), återinspelningsbara cd-skivor (cd-rw) och cd-romskivor, dvd-skivor