Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Макс, вземи медицинския куфар и ме последвай.
Czech[cs]
Maxi, ty vezmi můj lékařský kufřík a pojď za mnou.
German[de]
Max, bring meine Arzttasche.
Greek[el]
Μαξ, φέρε το τσαντάκι μου και ακολούθα με.
English[en]
Max, grab my medical bag and follow me.
Spanish[es]
Max, toma mi bolso médico y sígueme.
Estonian[et]
Max, võta mu meditsiinikott ja järgne mulle.
Finnish[fi]
Max, hae lääkärinlaukkuni.
French[fr]
Max, attrape ma trousse et suis-moi.
Hebrew[he]
מקס, תביא את תיק הרופא שלי ובוא איתי.
Croatian[hr]
Max, uzmi moju medicinsku torbu i prati me.
Dutch[nl]
Max, pak m'n spullen en volg me.
Polish[pl]
Max, przynieś torbę lekarską.
Romanian[ro]
Max, adu-mi trusa medicală şi vino după mine.
Swedish[sv]
Max, hämta min väska och kom med mig.
Turkish[tr]
Max, tıbbi çantamı kap ve beni takip et.