Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The earliest reference to this concept of the world being made up of tiny indivisible pieces dates back to ancient India in the sixth century BC.
Spanish[es]
La referencia más temprana del concepto de que el mundo está hecho de pequeñas e indivisibles piezas data de la antigua India de siglo sexto AC.
Portuguese[pt]
As primeiras referências a esse conceito de o mundo ser feito de pequenos pedaços indivisíveis, datam no século VI ac, na Índia Antiga.
Romanian[ro]
Cea mai timpurie referinţă la acest concept este ca lumea este compusă din piese mici indivizibile, datează din India antică, în secolul al VI-lea îHr.
Russian[ru]
Самые ранние концепции о том, что мир состоит из крошечных невидимых частиц отправляет нас в древнюю Индию, 6 век до нашей эры.
Serbian[sr]
Najranija veza sa ovim konceptom da je svet napravljen od sitnih nedeljivih delova, datira još iz drevne Indije šest vekova pre Nove ere.
Turkish[tr]
Milattan önce altıncı yüzyılda ufacık bölünemeyen parçanın.. .. dünyamızdaki ilk konu edilişi eski Hindistan'a kadar dayanır.