Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той известява края на примордиалната епоха и бележи началото на втората епоха на Вселената.
Czech[cs]
Signalizuje to konec prvotního údobí a označuje to počátek druhéh významného období věku vesmíru.
Greek[el]
Αυτό σηματοδοτεί το τέλος της αρχέγονης εποχής και σημαδεύει την έναρξη της δεύτερης μεγάλης ηλικιακής εποχής του Σύμπαντος.
English[en]
It signals the end of the Primordial Era and marks the beginning of the second great age of the universe.
Spanish[es]
Señala el final de la Era Primigenia y marca el inicio de la segunda gran era del Universo.
Croatian[hr]
Označava kraj Praiskonske ere i početak drugog velikog perioda u životu svemira.
Hungarian[hu]
Ez jelzi az Ősi Korszak végét, és az univerzum második nagy korszakának kezdetét.
Indonesian[id]
Ini sinyal akhir Era primordial dan menandai awal kedua besar usia alam semesta.
Polish[pl]
Sygnalizuje to koniec ery Pierwotnej i znaczy początek drugiej wielkiej epoki wszechświata.
Portuguese[pt]
Ele sinaliza o fim da Era Primordial e marca o início da segunda grande era do universo.
Romanian[ro]
El marchează sfârşitul Erei Primordiale, şi începutul celei de-a doua importantă eră a universului.