Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I bilag D1, afsnit II, stk. B, affattes den forklarende tekst til dataattributten "anden garantireference" således:
German[de]
In Anhang D1 Titel II Buchstabe B erhalten die Erläuterungen zum Attribut "andere Zeichen der Sicherheiten" folgende Fassung:
Greek[el]
Στο Παράρτημα Δ1, Τίτλος ΙΙ, παράγραφος Β, το επεξηγηματικό κείμενο του χαρακτηριστικού "Άλλα στοιχεία αναφοράς στην εγγύηση" αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
In Annex D1, Title II, paragraph B, the explanatory text of the data attribute "Other guarantee reference" is replaced by the following:
Spanish[es]
En el anexo D1, título II, apartado B, la explicación relativa al atributo "Otra referencia de garantía" se sustituirá por el texto siguiente:
Finnish[fi]
Korvataan lisäyksen D1 II osan B kohdassa olevan määritteen ''Muu vakuusviite'' ohjeet seuraavasti:
French[fr]
A l'annexe D1, titre II, point B, l'explication concernant l'attribut "Autre référence de garantie" est remplacée par le texte suivant:
Italian[it]
All'allegato D1, Titolo II, punto B, la nota esplicativa dell'attributo "altro riferimento della garanzia" è sostituita dal testo seguente:
Dutch[nl]
In Bijlage D1, Titel II, punt B, wordt de verklarende tekst van het gegevenskenmerk "Andere referentie zekerheidstelling" vervangen door:
Portuguese[pt]
No Anexo D1, Título II, ponto B, a explicação relativa ao atributo «Outra referência da garantia» passa a ter a seguinte redacção:
Swedish[sv]
I avdelning II punkt B i tillägg D1 skall den förklarande texten till dataattributet "Annan referens för säkerhet" ersättas med följande: