Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To nedává žádný smysl.
Danish[da]
Det giver bare ikke mening.
English[en]
It just doesn't make sense.
Spanish[es]
No tiene ninguna lógica.
Hebrew[he]
אין בזה הגיון.
Croatian[hr]
Jednostavno nema smisla.
Hungarian[hu]
Értelmetlen az egész.
Indonesian[id]
Ini hanya tidak masuk akal.
Italian[it]
Non ha proprio senso.
Dutch[nl]
Ik snap het niet.
Polish[pl]
To po prostu nie ma sensu.
Portuguese[pt]
Isso não faz sentido.
Romanian[ro]
Pur şi simplu nu are logică.
Russian[ru]
Это ведь всё ничего не значит.
Turkish[tr]
Çok anlamsız.