Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der findes ikke tilstrækkelig kvalitativ og omfattende belæg for, at nedsatte momssatser på lokalt baserede, arbejdskraftintensive tjenesteydelser ikke har positive virkninger på beskæftigelsen og samfundets generelle struktur på mellemlang og lang sigt.
German[de]
Es fehlen hinreichende und konkrete Nachweise dafür, dass die Anwendung von ermäßigten MwSt-Sätzen auf lokal angebotene, arbeitsintensive Dienstleistungen mittel- und langfristig keine positiven Auswirkungen auf die Beschäftigung und die Gesellschaftsstruktur insgesamt hat.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν ποιοτικά και ουσιαστικά στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι οι μειωμένοι συντελεστές ΦΠΑ σε τοπικά βασισμένες εντάσεως εργασίας υπηρεσίες δεν έχουν θετική επίπτωση στην απασχόληση και στην γενική δομή της κοινωνίας μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα.
English[en]
There is a lack of qualitative and substantive evidence that reduced rates of VAT to locally based, labour-intensive services do not have a positive effect on employment and on the general structure of society in the medium and long term.
Spanish[es]
No existen pruebas cualitativas ni concluyentes de que la aplicación de unos tipos reducidos del IVA a los servicios de implantación local y de gran intensidad de mano de obra carezca de efectos positivos sobre el empleo y sobre el entramado social en general a medio y largo plazo.
Finnish[fi]
Ei ole olemassa riittävästi laadullista ja sisältöä koskevaa aineistoa siitä, että alennettujen arvonlisäverokantojen soveltamisella paikallisesti tarjottaviin työvoimavaltaisiin palveluihin ei olisi positiivista vaikutusta työllisyyteen ja yhteiskunnan yleisiin rakenteisiin keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä.
French[fr]
L'idée selon laquelle l'assujettissement des services locaux à fort coefficient de main‐d'œuvre à des taux réduits de TVA n'exercerait pas d'effets favorables sur l'emploi et sur la structure générale de la société à moyen et long terme n'est pas solidement étayée des points de vue qualitatif et quantitatif.
Italian[it]
Mancano le prove qualitative e sostanziali che tassi IVA ridotti applicati a servizi ad alta intensità di lavoro e forniti su base locale non abbiano un effetto positivo sull'occupazione e sulla struttura generale della società nel medio e lungo termine.
Dutch[nl]
Het ontbreekt aan kwalitatief en inhoudelijk materiaal waarmee kan worden aangetoond dat verlaagde BTW-tarieven voor lokale, arbeidsintensieve diensten geen positief effect hebben op de werkgelegenheidssituatie en de maatschappelijke structuur in het algemeen op middellange en lange termijn.
Portuguese[pt]
Há falta de provas qualitativas e substantivas de que a aplicação de taxas de IVA reduzidas a serviços trabalho-intensivos de base local não tenha efeitos positivos sobre o emprego e sobre a estrutura geral da sociedade a médio e longo prazos.
Swedish[sv]
Det saknas kvalitativa och betydande bevis på att tillämpningen av reducerade mervärdesskattesatser på lokala arbetsintensiva tjänster inte har positiva effekter på sysselsättningen och på den allmänna samhällsstrukturen på medellång och lång sikt.