Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ищецът иска от Съда на ЕАСТ:
Czech[cs]
Žalobce požaduje, aby Soudní dvůr ESVO:
Danish[da]
EFTA-Tilsynsmyndigheden har nedlagt følgende påstande:
German[de]
Die Klägerin ersucht den EFTA-Gerichtshof,
Greek[el]
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο της ΕΖΕΣ:
English[en]
The applicant requests the EFTA Court to:
Spanish[es]
El demandante solicita al Tribunal de la AELC que:
Estonian[et]
Hageja taotleb, et EFTA kohus:
Finnish[fi]
Kantaja pyytää EFTAn tuomioistuinta
French[fr]
La requérante conclut à ce qu’il plaise à la Cour AELE:
Croatian[hr]
Tužitelj od Suda EFTA-e zahtijeva:
Hungarian[hu]
A felperes a következőket kéri az EFTA-Bíróságtól:
Italian[it]
Il ricorrente chiede alla Corte EFTA di:
Lithuanian[lt]
Ieškovė prašo ELPA Teismo:
Latvian[lv]
Prasības iesniedzējs lūdz EPTA tiesai:
Maltese[mt]
Ir-rikorrent jitlob lill-Qorti tal-EFTA sabiex:
Dutch[nl]
Verzoekster vraagt het EVA-Hof:
Polish[pl]
Skarżący występuje do Trybunału EFTA o:
Portuguese[pt]
O requerente solicita ao Tribunal da EFTA que:
Romanian[ro]
Reclamantul cere Curții de Justiție a AELS:
Slovak[sk]
Žalobca žiada Súd EZVO, aby:
Slovenian[sl]
Tožeča stranka Sodišču Efte predlaga, naj:
Swedish[sv]
Sökanden yrkar att domstolen ska