Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Podlahové rohože s povrchy obsahujícími chemické látky, včetně adhezivních látek na čištění podrážek sportovní obuvi
Danish[da]
Gulvmåtter med overflader indeholdende kemiske midler, herunder selvklæbende midler til rengøring af såler på sportssko
German[de]
Fußbodenmatten mit Oberflächen, die chemisch wirksame Stoffe enthalten, einschließlich Haftmittel zum Reinigen von Sportschuhsohlen
Greek[el]
Χαλάκια δαπέδου με επιφάνειες με χημικούς παράγοντες όπου περιλαμβάνονται κολλώδεις παράγοντες για καθαρισμό των σολών των αθλητικών παπουτσιών
English[en]
Floor mats with surfaces bearing chemical agents including adhesive agents for cleaning athletic shoe soles
Spanish[es]
Esteras de suelo con superficies que contienen agentes químicos incluyendo agentes adhesivos para limpiar suelas de zapatos deportivos
Estonian[et]
Põrandavaibad, mille pinnal on keemilised ained, sh liimained spordijalatsitaldade puhastamiseks
Finnish[fi]
Lattiamatot, joiden pinnalla on kemiallisia aineita, mukaan lukien tarttuvia aineita urheilukenkien pohjien puhdistamiseen
French[fr]
Tapis de plancher dont la surface comporte des agents chimiques y compris des agents adhésifs pour le nettoyage des semelles de chaussures de sport
Hungarian[hu]
Padlószőnyegek vegyi anyaggal bevont felületekkel, ideértve a ragasztóanyagokat is, edzőcipők talpai tisztítása céljából
Italian[it]
Stuoie con superfici contenenti agenti chimici comprendenti agenti adesivi per la pulizia della suole di scarpe per l'atletica
Lithuanian[lt]
Kilimai, kurių paviršius padengtas cheminėmis medžiagomis, įskaitant lipnias, ir skirti sportinių batelių padams valyti
Latvian[lv]
Grīdas paklāji ar virsmu, kas satur ķīmiskos līdzekļus, tostarp lipīgus līdzekļus vingrošanas apavu zoļu tīrīšanai
Maltese[mt]
Mattijiet ta' l-art b'wiċċ li fih aġenti kimiċi li jinkludu aġenti kimiċi li jwaħħlu għat-tindif tal-pettijiet taż-żraben ta' l-atleti
Dutch[nl]
Vloermatten met oppervlakken met chemische middelen, waaronder kleefmiddelen, voor de reiniging van sportschoenzolen
Polish[pl]
Maty podłogowe z środkami chemicznymi na powierzchni, w tym środkami klejącymi do czyszczenia podeszw butów sportowych
Portuguese[pt]
Tapetes contendo superfícies com agentes químicos, incluindo agentes adesivos para limpar solas de sapatos de desporto
Slovak[sk]
Podlahové rohože obsahujúce chemické činidlá, vrátane lepiacich činidiel na čistenie podrážiek atletických topánok
Slovenian[sl]
Talni predpražniki s površinami, ki so kemična sredstva, vključno lepilna sredstva, za čiščenje podplatov športnih čevljev
Swedish[sv]
Golvmattor med ytor som har kemiska medel inklusive vidhäftningsmedel för rengöring av sulor på idrottsskor