Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Eller brød, grøntsager på dåse, eller, hvor utroligt det end lyder, salt?
German[de]
Oder wie steht es mit Brot, mit Gemüsekonserven und — man möchte es kaum glauben — mit Salz?
Greek[el]
Ή το ψωμί, ή τα κονσερβοποιημένα λαχανικά ή, θα το πιστεύατε, το αλάτι, για να αναφέρω κάτι ακόμη;
English[en]
Or bread, or canned vegetables, or, would you believe it, salt, to mention a few more?
Spanish[es]
He aquí unos cuantos ejemplos adicionales: ¿qué hay del pan, o de las hortalizas enlatadas, o, puede creerlo usted, la sal?
Finnish[fi]
Tai leipä tai vihannessäilykkeet tai – niin uskomattomalta kuin se tuntuukin – suola, mainitakseni vielä muutamia?
Italian[it]
O il pane, le verdure in scatola, o, ci credereste, il sale, per menzionare qualche altra cosa?
Japanese[ja]
さらに二,三挙げるとすれば,パン,缶詰の野菜,信じられないかもしれませんが塩などについてはどうでしょうか。
Norwegian[nb]
Og hva med brød, hermetiske grønnsaker og — tro det eller ei — salt, for å nevne enda mer?
Dutch[nl]
Of brood, of blikgroenten, of — u zult het niet geloven — zout, om nog een paar zaken te noemen?
Portuguese[pt]
Ou o pão, ou as conservas de legumes, ou, acredita você, o sal, para mencionar mais alguns?
Swedish[sv]
Eller bröd, konserverade grönsaker eller — kan du tänka dig! — salt, för att nämna något mer?