Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غيرت قوانين الزواج لأجلي ؟
Bulgarian[bg]
Променяте законите на брака заради мен?
Czech[cs]
Vy jste kvůli mně změnili zákon o manželství?
Greek[el]
Αλλάξατε τους νόμους του γάμου για μένα;
English[en]
You changed the laws of marriage for me?
Spanish[es]
¿Cambiaron las leyes del matrimonio por mí?
Estonian[et]
Te muutsite minu pärast abieluseaduseid?
Finnish[fi]
Muutitteko avioliittolakeja vuokseni?
French[fr]
Vous avez changé les lois du mariage pour moi?
Hebrew[he]
שיניתם בשבילי את חוקי הנישואין?
Croatian[hr]
Promenii ste zakone o braku zbog mene?
Hungarian[hu]
Miattam megváltoztatták a házasság törvényeit?
Italian[it]
Avete cambiato le leggi sul matrimonio per me?
Polish[pl]
Zmieniliście dla mnie zasady małżeństwa?
Portuguese[pt]
Tu mudaste as leis do casamento por mim?
Romanian[ro]
Aţi schimbat legile căsătoriei pentru mine?
Slovenian[sl]
Zaradi mene ste ga spremenili?
Serbian[sr]
Promenii ste zakone o braku zbog mene?
Turkish[tr]
Benim için evlilik kurallarını mı değiştirdiniz?