Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и инструменти за автоматична легитимация на хора чрез пръстови отпечатъци, лицеви отпечатъци, ирисови отпечатъци или отпечатъци от длан или на стоки чрез радиочестотни системи
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro automatickou identifikaci osob využívající otisky prstů, otisky tváře, duhovky nebo dlaně nebo pro identifikaci zboží využívající radiofrekvenční systémy
Danish[da]
Apparater og instrumenter til automatisk identifikation af personer ved hjælp af fingeraftryk, ansigt, iris eller håndfladaftryk eller af varer udstyret med radiofrekvenssystemer
German[de]
Apparate und Instrumente für die automatische Identifizierung von Personen unter Verwendung der Fingerabdrücke, des Gesichts, der Iris oder der Abdrücke der Handinnenfläche oder von Waren unter Verwendung von Funkfrequenzsystemen
Greek[el]
Συσκευές και όργανα για την αυτόματη αναγνώριση ατόμων με τη χρήση δακτυλικών αποτυπωμάτων, αποτυπωμάτων προσώπου, ίριδας ή παλάμης ή αντικειμένων με τη χρήση συστημάτων ραδιοσυχνοτήτων
English[en]
Apparatus and instruments for automatic identification of persons using fingerprints, facial, iris or palm prints or of goods using radio frequency systems
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos para la identificación automática de personas mediante huellas dactilares, iris del ojo o líneas de las manos o productos mediante sistemas de radiofrecuencia
Estonian[et]
Isikute automaatse tuvastamise seadmed ja vahendid, mis kasutavad sõrmejälgi, näo-, iirise- või peopesajälgi või tooted, mis kasutavad raadiosagedussüsteeme
Finnish[fi]
Laitteet ja välineet henkilöiden automaattiseen tunnistamiseen sormenjälkien, kasvojen, iiriksen tai kämmenenjäljen perusteella tai tavaroiden tunnistamiseen radiotaajuusjärjestelmien avulla
French[fr]
Appareils et instruments d'identification automatique de personnes utilisant les empreintes digitales, les empreintes rétiniennes ou palmaires ou d'objets, utilisant des systèmes de radiofréquence
Hungarian[hu]
Berendezések és felszerelések személyek automatikus azonosításához ujjlenyomat, arc, írisz vagy tenyérlenyomat felhasználásával, vagy áruk automatikus azonosításához rádiófrekvenciás rendszerek felhasználásával
Italian[it]
Apparecchi e strumenti per identificazione automatica di persone mediante impronte digitali, viso, iride o impronta del palmo della mano o d'oggetti mediante sistemi a radiofrequenze
Lithuanian[lt]
Automatinės asmenų tapatybės atpažinties pagal pirštų, veido, rainelės ar delno atspaudus arba prekių atpažinties naudojant radijo dažnių sistemas prietaisai ir aparatai
Latvian[lv]
Ierīces un instrumenti personu automātiskai identificēšanai, izmantojot pirkstu nospiedumus, sejas, varavīksnenes vai plaukstas nospiedumus, vai preču identificēšanai, izmantojot radiofrekvences sistēmas
Maltese[mt]
Apparat u strumenti għall-identifikar awtomatiku ta' persuni bl-użu tal-marki tas-swaba, il-marki tal-wiċċ jew tal-keff ta' l-id jew ta' oġġetti bl-użu ta' sistemi ta' frekwenzi tar-radju
Dutch[nl]
Apparaten en instrumenten voor automatische identificatie van personen door middel van vingerafdrukken, gezichts-, iris- of handpalmafdrukken of van goederen met gebruikmaking van RF-systemen
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy do automatycznej identyfikacji osób z użyciem odcisków palców, skanów twarzy, tęczówki lub dłoni, jak również do automatycznej identyfikacji towarów z użyciem częstotliwości radiowej
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos para a identificação automática de pessoas por meio de impressões digitais, representações do rosto, íris ou da palma da mão ou de produtos que utilizem sistemas de radiofrequência
Romanian[ro]
Aparate si instrumente pentru identificarea automata a persoanelor pe baza amprentelor degetelor, amprentelor faciale, ale irisului sau ale palmei sau pentru identificarea bunurilor folosind sisteme cu frecvente radio
Slovak[sk]
Zariadenia a prístroje na automatickú identifikáciu osôb pomocou odtlačkov prstov, obrazu tváre, obrazu sietnice alebo odtlačkov dlaní a rádiofrekvenčné zariadenia
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za samodejno identifikacijo oseb z uporabo prstnih odtisov, odtisov obraza, šarenice ali dlani ali blaga, ki uporablja radiofrekvenčne sisteme
Swedish[sv]
Apparater och instruments för automatisk identifikation av personer med användning av fingeravtryck, ansikts-, iris- eller handflateavtryck eller av produkter som använder radiofrekvenssystem