Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جون ) ، هذه هي المنطقة التي اعتاد رجال ( لاوري ) التزود بالوقود فيها
Czech[cs]
Johne, to je ta stejná oblast, kterou Lowryho chlapi používali pro doplnění paliva.
Danish[da]
Det var der, Lowrys mænd plejede at tanke op.
German[de]
John, in diesem Gebiet tankten Lowrys Leute immer nach.
Greek[el]
Είναι η περιοχή που οι άντρες του Λάουρι έκαναν ανεφοδιασμό.
English[en]
John, that's the same area that Lowry's men used to use to refuel.
Finnish[fi]
Siellä Lowryn miehet kävivät tankkaamassa.
Croatian[hr]
Ista oblast gdje su Lowryjevi ljudi dopunjavali gorivo.
Hungarian[hu]
John, ezt a területet használták Lowry emberei tankolásra.
Italian[it]
John, è la stessa zona in cui gli uomini di Lowry facevano rifornimento.
Norwegian[nb]
John, det er det området der Lowrys menn tanket opp.
Polish[pl]
W tej okolicy je napełniali.
Portuguese[pt]
É a mesma área que os homens do Lowry usavam para reabastecer.
Romanian[ro]
John, e aceeaşi zonă din care oamenii lui Lowry îşi luau combustibil.
Russian[ru]
Джон, это то же место, где люди Лаури дозаправлялись.
Serbian[sr]
Ista oblast gde su Lorijevi ljudi dopunjavali gorivo.
Swedish[sv]
Det är samma område Lowrys män använde för att tanka.
Turkish[tr]
John, burası Lowry'nin adamlarının yakıt ikmali için kullandıkları yer.