Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ناحية أخرى فإن متابعة برنامج جوانب عدم المساواة الحضرية قد صمم بحيث يقدم مصدراً ثرياً للمعلومات المرجعية عن الاختلافات بين المدن، وبصفة خاصة بين الأحياء الفقيرة والمناطق السكنية التي ليست أحياء فقيرة والمناطق الريفية.
English[en]
The Monitoring of Urban Inequities Programme, on the other hand, is structured to provide a rich source of reference information on intracity differences, mainly between slums, non-slum residential areas and rural areas.
Spanish[es]
Por el contrario, el Programa para la Vigilancia de las Desigualdades Urbanas está estructurado de modo tal que proporciona una rica fuente de información de referencia sobre las diferencias en el interior de las ciudades, principalmente entre los barrios marginales, las áreas residenciales no marginales y las zonas rurales.
Russian[ru]
Программа контроля за неравенством в городах, в свою очередь, построена в расчете на то, чтобы служить богатым источником справочной информации о внутригородских различиях – прежде всего между трущобами, нетрущобными жилыми районами и сельской местностью.
Chinese[zh]
另一方面,监测城市不公正现象方案所采用的结构旨在针对城市内部的各种差异、主要是贫民窟、非贫民窟居住区和农村地区之间的差异提供丰富的参考资料。