Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Скоростни кутии и хидравлични модули, различни от тези за сухопътни превозни средства
Czech[cs]
Hydraulické převodové jednotky pro pozemní vozidla, s výjimkou jízdních kol a součástek jízdních kol
Danish[da]
Hydrauliske gearkasser til befordringsmidler til brug på land, dog ikke til cykler og komponenter til cykler
German[de]
Hydraulische Vorrichtungen zur Kraftübertragung für Landfahrzeuge, ausgenommen für Fahrräder und Fahrradteile
Greek[el]
Υδραυλικές μονάδες μετάδοσης ισχύος για χερσαία οχήματα εκτός αυτών που προορίζονται για ποδήλατα και μέρη ποδηλάτων
English[en]
Hydraulic power transmission units for land vehicles except for bicycles and bicycle components
Spanish[es]
Unidades de transmisión de energía hidráulica para vehículos terrestres excepto para bicicletas y componentes de bicicleta
Estonian[et]
Maismaasõidukite hüdrojõuülekandeseadmed, v.a jalgratastele ja jalgrattaosadele
Finnish[fi]
Hydrauliset voimansiirtoyksiköt maa-ajoneuvoja varten, paitsi polkupyöriä ja polkupyörien osia varten
French[fr]
Unités de transmission hydraulique pour véhicules terrestres, à l'exception des bicyclettes et composants de bicyclettes
Hungarian[hu]
Hidraulikus erőátviteli egységek szárazföldi járművekhez, kivéve kerékpárokhoz és kerékpár-alkatrészekhez
Italian[it]
Trasmissioni idrauliche per veicoli terrestri, tranne per biciclette e componenti per biciclette
Lithuanian[lt]
Antžeminių transporto priemonių, išskyrus dviračius ir dviračių detales, hidraulinės pavarų dėžės
Latvian[lv]
Hidrauliskie jaudas pārneses mezgli sauszemes transporta līdzekļiem, izņemot velosipēdiem un to komponentiem paredzētos
Maltese[mt]
Unitajiet tat-trażmissjoni tal-enerġija idrawliċi għall-vetturi tal-art minbarra għal bajsikils u komponenti tal-bajsikils
Dutch[nl]
Hydraulische transmissie-inrichtingen voor landvoertuigen, uitgezonderd voor fietsen en fietsonderdelen
Polish[pl]
Hydrauliczne jednostki przekazania napędu do pojazdów lądowych, z wyjątkiem do rowerów i części składowych do rowerów
Portuguese[pt]
Unidades hidráulicas de transmissão de potência para veículos terrestres, sem ser para bicicletas e componentes de bicicletas
Romanian[ro]
Unităţi hidraulice pentru transmisia forţei pentru vehicule terestre, cu excepţia celor pentru biciclete şi a componentelor de biciclete
Slovak[sk]
Hydraulické riadiace jednotky prevodovky pre pozemné vozidlá s výnimkou bicyklov a bicyklových komponentov
Slovenian[sl]
Hidravlične električne menjalne enote, razen za kolesa in komponente koles
Swedish[sv]
Hydrauliska kraftöverföringsenheter för fordon (ej för cyklar eller cykelkomponenter)