Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نشاهد الأفلام ونأكل بالخارج أيضًا
Bulgarian[bg]
Ходим на кино, излизаме на разходки...
Czech[cs]
Díváme se na filmy, televizi, jíme všechno.
Greek[el]
Βλέπουμε τηλεόραση, ταινίες, τρώμε έξω επίσης.
English[en]
We watch movies, television, eat out too
Spanish[es]
Miramos películas, televisión, comemos fuera, también.
Persian[fa]
ما فیلم تماشا میکنیم ، هر چی بخوایم میخوریم.
Hebrew[he]
אנחנו צופות בסרטים, בטלוויזיה וגם אוכלות בחוץ.
Hungarian[hu]
Moziba járunk, TV-t nézünk, és enni is kimegyünk.
Indonesian[id]
Kami menonton filem, tv, jajan juga.
Malayalam[ml]
ഞങ്ങള് സിനിമ കാണാറുണ്ട്, ടിവി, പുറത്ത് നിന്ന് ഭക്ഷണോം കഴിക്കാറുണ്ട്,
Malay[ms]
Kami menonton film, tv, makan di luar juga.
Polish[pl]
Oglądamy też filmy, telewizję, jemy na mieście.
Portuguese[pt]
Nós assistimos filmes, TV, comemos fora, também.
Romanian[ro]
Noi viziona filme, televiziune, mânca prea
Serbian[sr]
Gledamo filmove, televiziju, jedemo svašta.
Turkish[tr]
Sinemaya gidiyoruz, televizyon izliyoruz, yemeğe gidiyoruz.
Vietnamese[vi]
Bọn con được đi xem phim, xem TV và cả đi ăn nữa.