Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ففي قطاع الرغاوي، يمكن لانبعاثات غازات الدفيئة الصادرة من بدائل المواد المستنفدة للأوزون أن تخفض عن طريق اعتماد تحليل للأداء المناخي خلال دورة الحياة وذلك لانتقاء الأنواع العازلة (مما يؤدي إلى تفضيل رغاوي الهيدروكربون في الكثير من الاستخدامات) وعن طريق استعادة عوامل النفث والإرغاء في نهاية عمرها
English[en]
In the foam sector, greenhouse gas emissions from ozone-depleting substance replacement could be reduced through the adoption of life cycle climate performance analysis for selecting among insulation types (leading to a preference towards hydrocarbon foams in many applications) and through recovery of blowing agents at end of life
Spanish[es]
En el sector de las espumas, las emisiones de gases de efecto invernadero debidas a la sustitución de sustancias que agotan el ozono podrían reducirse mediante el análisis de la influencia del ciclo de vida en el clima para determinar entre distintos tipos de aislamiento (lo que otorgaría preferencia a las espumas de hidrocarburos en muchas aplicaciones) y mediante la recuperación de agentes espumantes al final de su vida útil
French[fr]
Dans le secteur des mousses, les émissions de gaz à effet de serre provenant des produits de remplacement des substances qui appauvrissent la couche d'ozone pourraient être réduites en recourant à l'analyse des incidences sur le climat des produits au cours de leur cycle de vie afin de choisir parmi les divers types d'isolants (ce qui conduirait à privilégier les mousses d'hydrocarbures pour de nombreuses applications) ou en récupérant les agents gonflants des mousses en fin de vie