Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In order to improve the qualifications of the Police of the CR regarding minority issues, an educational project was drafted, whose goal is the development of multicultural competencies using teaching methods that are, through personal experience, able to bring a new perspective on the situation and the inner transformation of participants of the training (elimination of deeply rooted attitudes / prejudices).
Spanish[es]
A fin de mejorar las competencias de la Policía de la República Checa en materia de minorías, se ha preparado un proyecto educativo dirigido al desarrollo de competencias multiculturales, utilizando métodos de enseñanza que rescatan la experiencia personal para mostrar una nueva perspectiva de la situación y la transformación interna de los participantes (eliminación de actitudes o prejuicios profundamente arraigados).
French[fr]
Un projet pédagogique a été rédigé afin d’améliorer les compétences de la police tchèque à l’égard des questions des minorités. Il vise à développer les compétences multiculturelles en employant des méthodes d’enseignement qui, par l’expérimentation personnelle, permettent de faire émerger un nouveau regard sur les situations, ainsi qu’une transformation intérieure des participants à la formation (pour éliminer les attitudes et/ou préjugés profondément ancrés).
Russian[ru]
В целях повышения квалификации сотрудников Полиции ЧР применительно к проблемам меньшинств был разработан образовательный проект, целью которого является формирование навыков работы в мультикультурной среде с использованием методик, которые посредством приобретения необходимого личного опыта позволяют обучающимся выработать новый взгляд на ситуацию и пережить внутреннюю трансформацию (избавиться от глубоко укорененных подходов и предрассудков).