Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرني الصورة اللعينة
Czech[cs]
Ukaž mi tu pitomou fotku!
Danish[da]
Vis mig dog det billede, for pokker!
Greek[el]
Δείξε μου την κωλο-φωτογραφία!
English[en]
Show me the bloody picture!
Spanish[es]
¡ Muéstrame la maldita foto!
Basque[eu]
Erakutsi arkazki madarikatu hori!
Finnish[fi]
Näytä se perhanan kuva!
French[fr]
Montre-moi cette maudite photo!
Hebrew[he]
הראה לי את התמונה הארורה!
Croatian[hr]
Pokaži mi prokletu fotografiju!
Hungarian[hu]
Mutasd meg azt a nyavalyás képet!
Italian[it]
Fa'vedere quella maledetta foto!
Japanese[ja]
その 写真 見せ て ちょうだい !
Dutch[nl]
Toon me die verdomde foto!
Portuguese[pt]
Mostra-me a porra da fotografia!
Romanian[ro]
Arată-mi blestemata de poză!
Russian[ru]
Покажи мне эту чёртову фотографию!
Slovenian[sl]
Pokaži mi prekleto fotografijo!
Serbian[sr]
Pokaži mi prokletu fotografiju!
Swedish[sv]
Visa mig den jäkla bilden!
Turkish[tr]
Koduğumun resmini göster dedim!