Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Overpopulation is at the root of much of India's problems, but there would be even less room if the Indians didn't ship out most of their hair.
Spanish[es]
La superpoblación es uno de los principales problemas pero tendrían menos espacio si no exportaran la mayor parte de su cabello.
French[fr]
La surpopulation est à la base de beaucoup de problèmes en Inde, mais il y aurait encore moins de place si les Indiens n'expédiaient pas la majeure partie de leurs cheveux.
Hebrew[he]
צפיפות אוכלוסייה היא המקור לבעיות רבות בהודו, אבל הצפיפות הייתה גדולה יותר אילולא ההודים מסרו את רוב שיערם.
Dutch[nl]
Overbevolking is'n groot probleem in India. Het zou er nog voller zijn zonder hun haarexport.
Portuguese[pt]
A superpopulação é um dos principais problemas, mas teriam menos espaço se não exportassem a maior parte do cabelo deles.
Romanian[ro]
Suprapopularea este rădăcina multor probleme ale Indiei, dar ar fi şi mai puţin loc dacă indienii nu şi-ar exporta majoritatea părului.