Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يكون مقياس التأكسج النبضي لسيارة الإسعاف المجهزة تجهيزا كاملا من النوع المحمول، ويدرج على أنه ”مقياس تأكسج نبضي (محمول)“ في الفرع واو من التذييلات 2-1 و 3-1 و 4-1 (التي تغطي المرافق من المستويات الأول والثاني والثالث، على التوالي)؛
English[en]
That the pulse oximeter for the fully equipped ambulance should be the portable type and reflected as “pulse oximeter (portable)” in section F of appendices 2.1, 3.1 and 4.1 (covering level I, II and III facilities respectively);
Spanish[es]
Que el oxímetro de pulso para la ambulancia totalmente equipada sea del tipo portátil y se refleje como “oxímetro de pulso (portátil)” en la sección F (Transporte) de los apéndices 2.1, 3.1 y 4.1 (que abarcan los centros de nivel I, II y III, respectivamente);
French[fr]
L’oxymètre de pouls équipant l’ambulance entièrement équipée devrait être portable et être inscrit comme « oxymètre de pouls (portable) » à la section F des appendices 2.1, 3.1 et 4.1 (couvrant les installations de niveaux I, II et III respectivement);
Russian[ru]
в полностью оборудованной машине скорой помощи следует использовать импульсный оксигемометр переносного типа, что следует отразить в разделе F в добавлениях 2.1, 3.1 и 4.1 (охватывающих учреждения уровней I, II и III, соответственно) как «импульсный оксигемометр ( переносной)»;
Chinese[zh]
设备齐全的救护车的脉冲血氧计是便携式的。 在附录2.1F节(一级医院)、3.1F节(二级医院)和4.1F节(三级医院)中应表明是“脉冲血氧计(便携式);