Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن بحلول نهاية عام 2014 كان المشتركون في أسواق النفط قد أدركوا أن مرونة أسعار عرض النفط الخام زادت فجأة بسبب تقدم التكنولوجيات الخاصة بالطفل وباستخراج النفط الذي كان يصعب استخراجه.
English[en]
By the end of 2014, oil market participants had realized that the price elasticity of crude oil supply had suddenly increased owing to advancing technologies for shale and tight oil extraction.
Spanish[es]
A fines de 2014, los participantes en el mercado del petróleo se habían dado cuenta de que la elasticidad de los precios del suministro de petróleo crudo había aumentado repentinamente debido a las nuevas tecnologías para la extracción de esquistos bituminosos y petróleo crudo ligero.
French[fr]
Fin 2014, les acteurs du marché pétrolier s’étaient rendu compte que l’élasticité de l’offre de pétrole brut par rapport aux prix avait soudain augmenté, les techniques d’extraction des schistes bitumineux et de l’huile de schiste ayant progressé.
Chinese[zh]
到2014年底,石油市场各参与方意识到,由于不断进步的页岩油和致密油开采技术,原油供应价格的弹性突然增大了。