Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kinders net waar jy kyk
Amharic[am]
በልጆች ጫጫታ የደመቁ መንደሮች
Arabic[ar]
منطقة تضج من الاولاد
Bulgarian[bg]
Детска глъч и оживление
Cebuano[ceb]
Banha Tungod sa Daghang Bata
Czech[cs]
Ostrov plný dětí
Danish[da]
Glade og livlige børn
German[de]
Lebhafte Kinder überall
Greek[el]
Αντηχεί από Παιδικές Φωνές
English[en]
Noisy With Children
Spanish[es]
El bullicio de los niños
Estonian[et]
Paljulapselised pered
Finnish[fi]
Vilskettä ja vipinää lapsista
French[fr]
Cris et rires d’enfants
Hebrew[he]
המולת ילדים
Croatian[hr]
Velika graja mnoštva djece
Indonesian[id]
Ramai karena Banyak Anak
Iloko[ilo]
Naariwawa nga Ubbing
Italian[it]
Bambini vivaci
Japanese[ja]
元気な子どもたち
Georgian[ka]
ბავშვების ჟრიამული
Korean[ko]
마음껏 뛰노는 아이들
Lithuanian[lt]
Daug vaikų ir daug džiaugsmo
Latvian[lv]
Bērnu pulks
Malagasy[mg]
Feno ankizy mitabataba
Macedonian[mk]
Детска врева
Malayalam[ml]
കുട്ടികളുടെ പൊട്ടിച്ചിരികളാൽ മുഖരിതം
Norwegian[nb]
Livlige familier med mange barn
Dutch[nl]
Veel kinderen
Nyanja[ny]
Phokoso la Ana
Polish[pl]
Wszędzie pełno dzieci
Portuguese[pt]
O som das crianças
Romanian[ro]
Glasuri voioase de copii
Russian[ru]
Ребяческий гомон
Sinhala[si]
ළමා ලෝකය
Slovak[sk]
Všade počuť džavot detí
Slovenian[sl]
Otroški direndaj
Samoan[sm]
Pisapisaō Ona o le Tele o Tamaiti
Albanian[sq]
Gumëzhin nga fëmijët
Serbian[sr]
Zemlja koja vrvi od dece
Southern Sotho[st]
Lerata la Bana
Swedish[sv]
Många barn
Swahili[sw]
Familia Zenye Watoto Wengi
Congo Swahili[swc]
Familia Zenye Watoto Wengi
Tamil[ta]
குழந்தைகளின் கும்மாளம்
Thai[th]
เสียง เจี๊ยวจ๊าว ของ เด็ก ๆ
Tswana[tn]
Go Tletse le Bana ba ba Modumo
Tok Pisin[tpi]
Ol i Gat Planti Pikinini
Turkish[tr]
Cıvıl Cıvıl Çocuk Sesleri
Tsonga[ts]
Ku Lo Heki, Hi Pongo
Ukrainian[uk]
Галаслива армія дітей
Vietnamese[vi]
Những đứa trẻ náo nhiệt
Xhosa[xh]
Kuyaxokozela Ngabantwana
Zulu[zu]
Ukuchwaza Kwezingane